hypostatize

[ארה"ב]/ˈhɪpəstətaɪz/
[בריטניה]/ˈhɪpəstəˌtaɪz/

תרגום

v. להפוך משהו מופשט ליותר מוחשי או אמיתי
Word Forms
Third Person Singularhypostatizes
Present Participlehypostatizing
Past Tensehypostatized
Past Participlehypostatized

צירופים וביטויים

hypostatize concepts

להפוך מושגים לאישים

hypostatize ideas

להפוך רעיונות לאישים

hypostatize beliefs

להפוך אמונות לאישים

hypostatize theories

להפוך תיאוריות לאישים

hypostatize values

להפוך ערכים לאישים

hypostatize meanings

להפוך משמעויות לאישים

hypostatize emotions

להפוך רגשות לאישים

hypostatize identities

להפוך זהויות לאישים

hypostatize phenomena

להפוך תופעות לאישים

hypostatize experiences

להפוך חוויות לאישים

דוגמאות למשפטים

some philosophers tend to hypostatize abstract concepts.

חלק מהפילוסופים נוטים להפוך מושגים מופשטים לישויות.

we should not hypostatize emotions as if they were permanent states.

אסור לנו להפוך רגשות לישויות כאילו היו מצבים קבועים.

hypostatizing ideas can lead to misunderstandings.

הפיכת רעיונות לישויות עלולה להוביל לאי הבנות.

it's easy to hypostatize our fears and make them seem real.

קל להפוך את הפחדים שלנו לישויות ולגרום להם להיראות אמיתיים.

in literature, characters are often hypostatized to convey deeper meanings.

בספרות, דמויות מופשטות לעתים קרובות כדי להעביר משמעויות עמוקות יותר.

hypostatizing social roles can limit individual expression.

הפיכת תפקידים חברתיים לישויות עלולה להגביל את ההבעה האישית.

we must avoid hypostatizing cultural norms as unchangeable.

עלינו להימנע מהפיכת נורמות תרבותיות לישויות כאילו הן בלתי ניתנות לשינוי.

hypostatizing the past can hinder our ability to move forward.

הפיכת העבר לישות עלולה להפריע ליכולת שלנו להתקדם.

philosophers often caution against hypostatizing the nature of reality.

פילוסופים רבים מזהירים מפני הפיכת טבע המציאות לישות.

hypostatizing trends can lead to rigid thinking in society.

הפיכת מגמות לישויות עלולה להוביל לחשיבה נוקשה בחברה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו