hypostatizing

[ארה"ב]/ˈhɪpəˌstætaɪzɪŋ/
[בריטניה]/ˈhɪpəˌstætaɪzɪŋ/

תרגום

vt. להפוך משהו למוחשי או לגלם אותו

צירופים וביטויים

hypostatizing concepts

התגלמות מושגים

hypostatizing ideas

התגלמות רעיונות

hypostatizing theories

התגלמות תיאוריות

hypostatizing beliefs

התגלמות אמונות

hypostatizing values

התגלמות ערכים

hypostatizing entities

התגלמות ישויות

hypostatizing relationships

hypostatizing processes

hypostatizing phenomena

התגלמות תופעות

hypostatizing assumptions

התגלמות הנחות

דוגמאות למשפטים

hypostatizing abstract concepts can lead to misunderstandings.

הפיכת מושגים מופשטים לישויות מוחשיות עלולה להוביל לאי הבנות.

in philosophy, hypostatizing is often debated among scholars.

בפילוסופיה, הפיכת מושגים מופשטים לישויות מוחשיות היא נושא לוויכוח תכוף בקרב מלומדים.

she was criticized for hypostatizing her emotions in her writing.

היא ספגה ביקורת על כך שהפכה את רגשותיה לישויות מוחשיות בכתיבתה.

hypostatizing scientific theories can simplify complex ideas.

הפיכת תיאוריות מדעיות לישויות מוחשיות יכולה לפשט רעיונות מורכבים.

the artist was accused of hypostatizing societal issues in her work.

האמן הואשם בהפיכת בעיות חברתיות לישויות מוחשיות בעבודתו.

hypostatizing cultural norms can lead to rigid thinking.

הפיכת נורמות תרבותיות לישויות מוחשיות עלולה להוביל לחשיבה נוקשה.

in discussions, hypostatizing can create false dichotomies.

בדיונים, הפיכת מושגים מופשטים לישויות מוחשיות עלולה ליצור דיכוטומיות שווא.

hypostatizing the self can result in a distorted identity.

הפיכת העצמי לישות מוחשית עלולה להוביל לזהות מעוותת.

many philosophers warn against hypostatizing morality.

פילוסופים רבים מזהירים מפני הפיכת המוסר לישות מוחשית.

hypostatizing historical events can obscure their complexity.

הפיכת אירועים היסטוריים לישויות מוחשיות עלולה להסתיר את מורכבותם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו