hypothecates

[ארה"ב]/haɪˈpɒθɪkeɪt/
[בריטניה]/haɪˈpɑːθɪkeɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להבטיח או לשעבד משהו כבטוחה עבור חוב

צירופים וביטויים

hypothecate assets

הפקת נכסים

hypothecate property

הפקת רכוש

hypothecate loans

הפקת הלוואות

hypothecate funds

הפקת כספים

hypothecate collateral

הפקת בטחונות

hypothecate securities

הפקת ניירות ערך

hypothecate income

הפקת הכנסות

hypothecate debt

הפקת חובות

hypothecate equity

הפקת הון עצמי

hypothecate credit

הפקת אשראי

דוגמאות למשפטים

they decided to hypothecate their house to secure a loan.

הם החליטו לבטח את בתיהם כדי להבטיח הלוואה.

the bank will hypothecate the assets as collateral for the mortgage.

הבנק יבטח את הנכסים כערובה לרישום המשכנתא.

investors often hypothecate their securities to raise funds.

משקיעים לעתים קרובות מבטחים את ניירות הערך שלהם כדי לגייס כספים.

before you hypothecate your property, consider the risks involved.

לפני שאתה מבטח את הנכס שלך, שקול את הסיכונים הכרוכים בכך.

she chose to hypothecate her car to finance her education.

היא בחרה לבטח את מכוניתה כדי לממן את לימודיה.

many businesses hypothecate their inventory to obtain working capital.

עסקים רבים מבטחים את המלאי שלהם כדי לקבל הון חוזר.

to hypothecate means to pledge an asset without giving up possession.

לבטח פירושו לבטח נכס מבלי לוותר על החזקה.

he plans to hypothecate his investments to fund his startup.

הוא מתכנן לבטח את השקעותיו כדי לממן את העסק החדש שלו.

the legal agreement allows them to hypothecate the property easily.

ההסכם המשפטי מאפשר להם לבטח את הנכס בקלות.

in real estate, it's common to hypothecate properties to secure loans.

בנדל"ן, זה נפוץ לבטח נכסים כדי להבטיח הלוואות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו