iconographies

[ארה"ב]/ˌaɪkə'nɒgrəfɪ/
[בריטניה]/'aɪkə'nɑgrəfi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חקר איורים וייצוגים חזותיים, חקר דיוקנאות

דוגמאות למשפטים

the iconography of pop culture.

האייקונוגרפיה של התרבות הפופולרית

The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.

קרני השמש המזויות על המשגחים יוצרות נוף טיפוסי זה שאייקונוגרפיה מסורתית תזדהה איתו כגן עדן ארצי.

The study of religious iconography is fascinating.

חקר אייקונוגרפיה דתית מרתק

The artist used traditional iconography in his painting.

האמן השתמש באייקונוגרפיה מסורתית בציור שלו

Iconography plays a significant role in understanding ancient civilizations.

לאייקונוגרפיה יש תפקיד משמעותי בהבנת התרבויות הקדומות

The iconography of the movie poster reflects its theme.

האייקונוגרפיה של הפוסטר של הסרט משקפת את הנושא שלו

She specializes in the iconography of medieval manuscripts.

היא מתמחה באייקונוגרפיה של כתבי יד מימי הביניים

The iconography of the statue symbolizes victory and freedom.

האייקונוגרפיה של הפסל מסמלת ניצחון וחופש

The iconography of the logo is simple yet powerful.

האייקונוגרפיה של הלוגו פשוטה אך עוצמתית

Iconography is used to convey cultural meanings through visual symbols.

משתמשים באייקונוגרפיה כדי להעביר משמעויות תרבותיות באמצעות סמלים ויזואליים

Students study the iconography of famous artworks in art history classes.

סטודנטים לומדים את האייקונוגרפיה של יצירות אמנות מפורסמות בכיתות לימודי היסטוריה של האמנות

The iconography of the ancient temple tells stories of gods and goddesses.

האייקונוגרפיה של בית הקדום מספרת סיפורים על אלים ואלות

דוגמאות מהעולם האמיתי

Each of Paris' districts will inaugurate a site featuring Paris 2024 iconography over the coming months.

כל אחד מרובעי פריז יחנוך אתר המציג את סמליות פריז 2024 בחודשים הקרובים.

מקור: CRI Online February 2023 Collection

The third kind is kind of the holy grail, abstract iconography.

הסוג השלישי הוא מעין הגביע הקדוש, סמליות מופשטת.

מקור: Popular Science Essays

They're very much like the iconography that you find in Minoan Crete.

הם מאוד דומים לסמליות שאתה מוצא בקריט מינואן.

מקור: BBC documentary "Civilization"

Saddam's iconography was a distinctive blend of military swagger and historical references.

הסמליות של סדאם הייתה שילוב ייחודי של זיוף צבאי והפניות היסטוריות.

מקור: The Guardian (Article Version)

An accessory is merely a piece of iconography used to express individual identity.

תוסף הוא רק חלק מסמליות המשמשת להבעת זהות אישית.

מקור: The Devil Wears Prada

Bosch's images are so ambiguous and their meaning so elusive that they cannot be addressed by iconography alone.

התמונות של בוש כל כך מעורפלות ומשמעותן כל כך חמקמקה שאותן אי אפשר לטפל בהן רק באמצעות סמליות.

מקור: Secrets of Masterpieces

Occultism and mysticism were also part of this secret society's practices and influenced Nazi iconography.

גם אוקולטיזם ומיסטיקה היו חלק מפרקטיקות של החברה הסודית הזו והשפיעו על הסמליות הנאצית.

מקור: Learn English with Matthew.

The most common iconography on ivory plaques are lions, sphinxes and winged goddesses which shows the Egyptian and Assyrian influences.

הסמליות הנפוצה ביותר על גבי לוחות שנהביים היא אריות, ספינקסים ואלות כנשופות המציגות את ההשפעות המצריות והאשוריות.

מקור: Encyclopedia of World History

The room is strikingly empty of Christian iconography.

החדר ריק באופן בולט מסמליות נוצרית.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

An accessory is merely a piece of iconography...

תוסף הוא רק חלק מסמליות...

מקור: American TV series and movie collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו