immolates

[ארה"ב]/ˈɪməleɪt/
[בריטניה]/ˈɪməˌleɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להקריב כקורבן, במיוחד באש
v. להשמיד משהו, בדרך כלל על ידי שריפה, כהקרבה

צירופים וביטויים

immolate oneself

להקריב את עצמך

immolate in protest

להקריב במחאה

immolate for freedom

להקריב למען החופש

immolate in flames

להקריב באש

immolate a sacrifice

להקריב קורבן

immolate for justice

להקריב למען צדק

immolate in despair

להקריב ביאוש

immolate for change

להקריב למען שינוי

immolate in silence

להקריב בשקט

immolate for love

להקריב למען אהבה

דוגמאות למשפטים

they decided to immolate the old traditions to embrace modernity.

הם החליטו לשרוף את המסורות הישנות כדי לאמץ את המודרניות.

the protesters threatened to immolate themselves in front of the government building.

המוחים איימו לשרוף את עצמם מול בניין ממשלתי.

in ancient rituals, it was common to immolate offerings to the gods.

בטקסים עתיקים, היה נהוג לשרוף מנחות לאלים.

he felt compelled to immolate his past mistakes to move forward.

הוא הרגיש מחויב לשרוף את הטעויות שלו בעבר כדי להתקדם.

the artist chose to immolate his previous works in a symbolic gesture.

האמן בחר לשרוף את העבודות הקודמות שלו בהצהרה סמלית.

some cultures believe that to immolate is to purify the spirit.

יש תרבויות שמאמינות ששריפה היא טיהור של הנשמה.

they planned to immolate the old flag during the ceremony.

הם תכננו לשרוף את הדגל הישן במהלך הטקס.

the novel explores the theme of those who immolate their lives for a cause.

הרומן חוקר את הנושא של אלה ששורפים את חייהם למען מטרה.

to immolate one's desires can lead to inner peace.

שריפת תשוקות יכולה להוביל לשלווה פנימית.

the ceremony involved a ritual where they would immolate symbolic items.

הטקס כלל טקס שבו היו שורפים פריטים סמליים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו