indriya

[ארה"ב]/ˈɪndriə/
[בריטניה]/ˈɪndriə/

תרגום

n. כוח; איבר חוש; способность; קיבולת (понятие буддизма, относящееся к шести основаниям чувств или пяти духовным качествам)
צורות המילה
Pluralindriyas

צירופים וביטויים

indriya control

שליטה בפנימיות

indriya discipline

תאום פנימי

indriya restraint

כיבוד פנימי

indriya purification

טהרה פנימית

five indriyas

חמש פנימיות

indriya organ

عضو פנימי

indriya perception

הכרה פנימית

indriya training

הכשרת פנימיות

controlling indriyas

שליטה בפנימיות

indriya mastery

מastery פנימי

דוגמאות למשפטים

the yogi practices controlling the indriyas to achieve inner stillness and spiritual clarity.

הヨーギー מאמץ לשלוט בindrías כדי להשיג שקט פנימי ובהירות רוחנית.

mastering the indriyas is considered essential for anyone seeking deeper meditation states.

שליטה בindrías נחשבת הכרחית לכל מי שמחפשת מצבים שלสมาנת עמוקה יותר.

through disciplined practice, one can learn to restraint the wandering indriyas effectively.

באמצעות תרגול מופת, ניתן ללמוד להגביל את הindrías הנסיעות בצורה יעילה.

ancient texts teach that sensory indriyas constantly pull the mind toward external distractions.

טקסטים עתיקים מלמדים שindrías תחושתיות pulls את המוח לכיוון מפריעים חיצוניים.

the practitioner focuses on calming the indriyas before beginning formal meditation.

המתרגל ממקד את תשומת לבו לשקטה את הindrías לפני שמתחילสมาנת רשמית.

transcending the indriyas allows the seeker to experience higher consciousness.

מעבר על הindrías מאפשר למחפשת לחוות הכרה גבוהה יותר.

hindu philosophy identifies five sensory indriyas and five organs of action.

פילוסופיה הינדואית מזהה חמש indriyas תחושתיות וחמש איברים של פעולה.

true indriya discipline involves observing the senses without becoming attached to their inputs.

תאום indriya אמיתי כולל צפייה בזווית ללא הפסקה להתחבר לכניסות שלהם.

the guru explained that unchecked indriyas create mental obstacles on the spiritual path.

הג'ורו הסביר שindrías לא מוגבלות יוצרים מכשולים רוחניים בדרך הרוחנית.

gradual suppression of the indriyas leads to increased mental focus and insight.

ה억압 הדרגתית של הindrías يؤدي להגברה של מוקד רוחני ותובנות.

balancing the indriyas through breath work creates harmony between body and mind.

균형 של indriyas דרך עבודה נשימה יוצרת הרמוניה בין גוף ורוח.

the mind becomes peaceful when the wandering indriyas are finally brought under control.

הרוח נהנית של שלום כאשר הindrías הנסיעות סופסוף מובאות תחת שליטה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו