infantilizes

[ארה"ב]/ɪnˈfæn.tɪ.laɪ.zɪz/
[בריטניה]/ɪnˈfæn.t̬ɪ.laɪ.zɪz/

תרגום

v. לתייחל כ ילד; לתייחל בצורה ילדותית או לא מatura.

צירופים וביטויים

infantilizes adults

מגניבים את המבוגרים

infantilizes the public

מגניבים את הציבור

infantilizes citizens

מגניבים את הمواطنين

infantilizes women

מגניבים את הנשים

infantilizes employees

מגניבים את העובדים

media infantilizes

הإعلام מגניב

politics infantilizes

הפוליטיקה מגניב

דוגמאות למשפטים

the policy infantilizes children by not allowing them to make any decisions on their own.

המדיניות מטפחת ילדים בכך שהיא לא מאפשרת להם להחליט בעצמם.

some critics argue that pop music infantilizes adults and undermines intellectual discourse.

לazıים מציינים כי מוזיקה פופ מטפחת מבוגרים ומערערת דיון אינטלקטואלי.

the language used in these advertisements infantilizes women by portraying them as helpless.

השפה שנמשכת בפרסומות אלו מטפחת נשים בכך שהיא מציגה אותן כחסרות כוח.

modern education systems sometimes infantilize students by treating them as incapable of critical thinking.

the new regulations infantilize employees by requiring constant supervision and approval.

התקנות החדשות מטפכות עובדים בכך שהן דורשות פיקוח עקבי ואישור.

television programming often infantilizes the audience with overly simplified content.

ה תוכנית בטלוויזיה לעיתים מטפכת את הקהל באמצעות תוכן מופחת מדי.

some politicians infantilize the electorate by assuming they cannot understand complex issues.

לazıים פוליטיקאים מטפכות את המצביעים בכך שהן מניחות שהם לא יכולים להבין נושאים מורכבים.

marketing strategies that infantilize consumers rarely succeed in the long term.

استراتيجיות הפרסום שמטפכות צרכנים נדירות מצליחות בטווח הארוך.

the corporate culture infantilizes the workforce by discouraging independent initiative.

התרבות הקorporטיבית מטפכת את כוח העבודה בכך שהיא מונעת מהן לשקול עצמאית.

societal attitudes that infantilize the elderly often ignore their accumulated wisdom.

המצבים החברתיים שמטפכות את הזקנים לעיתים מזניחים את החוכמה שהצטברו.

media coverage that infantilizes complex political issues insults the public's intelligence.

ההעתקות الإعلامית שמטפכת נושאים פוליטיים מורכבים מקלקלת את חוכמת הציבור.

feminist scholars argue that mainstream media infantilizes women by depicting them as emotional and dependent.

חוקרי פמיניזם מציינים כי מדיה רגילה מטפכת נשים בכך שהיא מציגה אותן כרגשותיות ותלויות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו