inlaying

[ארה"ב]/[ˈɪnleɪɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈɪnleɪɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לחתוך ולהרכיב חלקי חומר קטנים לתוך (משטח) כדי ליצור דפוס אוorno; לשתקם (משהו) לתוך משהו אחר.
n. הפעולה של חיתוך.

צירופים וביטויים

inlaying wood

镶嵌木材

inlaying design

镶嵌设计

inlaying gold

镶嵌黄金

inlaying silver

镶嵌银器

inlaying patterns

镶嵌图案

inlaying details

镶嵌细节

inlaying stones

镶嵌石头

inlaying shell

镶嵌贝壳

דוגמאות למשפטים

the craftsman was meticulously inlaying mother-of-pearl into the wooden table.

המלאכה עבד בקפידה ועיבר עץ חצי-גומי לطاولة העץ.

she admired the intricate inlaying of gold on the antique jewelry box.

היא העריכה את העיבוד המורכב של זהב על הקופסה המוזהבת.

the furniture featured beautiful inlaying with semi-precious stones.

הה什פכו נזהרו עם עיבוד יפה עם אבנים מינרליות.

he specialized in inlaying intricate floral patterns into the guitar fretboard.

הוא מומחה בעיבוד דפוסי פרחים מורכבים לפסלט הגיטרה.

the artist used a technique of inlaying silver wire into the resin.

האמן השתמש בטכניקה של עיבוד חוט כסף לתוך הפליז.

the process of inlaying requires great skill and patience.

הعمل של עיבוד דורש כישרון וסבלנות גדולים.

they were inlaying a design of birds and flowers into the door panel.

הם עיבדו דגם של ציפורים ופרחים ללוח הדלת.

the inlaying of ivory was a common decorative feature in the past.

עיבוד של איבר היה תכונה יפיפיה נפוצה בעבר.

the workshop is known for its exquisite inlaying of precious metals.

הмастерיה ידועה בעיבוד מבריק של מתכות יקרות.

the inlaying technique added a touch of luxury to the cabinet.

הטכניקה של עיבוד הוסיפה נגיעות של פאר לארון.

they carefully planned the inlaying of the logo onto the metal plate.

הם תכננו בזהירות את העיבוד של הלוגו ללוח המתכת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו