design pattern
תבנית עיצוב
repeating pattern
תבנית חוזרת
pattern recognition
זיהוי תבניות
pattern matching
התאמת תבניות
growth pattern
דפוס צמיחה
flow pattern
דפוס זרימה
distribution pattern
תבנית הפצה
pattern design
עיצוב תבנית
regular pattern
תבנית סדירה
sentence pattern
תבנית משפט
spatial pattern
תבנית מרחבית
basic pattern
תבנית בסיסית
pattern classification
סיווג תבניות
behavior pattern
דפוס התנהגות
diffraction pattern
תבנית שבירה
production pattern
תבנית ייצור
economic pattern
תבנית כלכלית
fringe pattern
דפוס שולי
consumption pattern
תבנית צריכה
radiation pattern
תבנית קרינה
speckle pattern
תבנית של נקודות
a pattern of manlikeness
תבנית של דמיון
the residence pattern is patrilocal.
תבנית המגורים היא פטרילוקלית.
one's pattern of behavior.
תבנית ההתנהגות של מישהו.
prick a pattern on a board.
לדקור תבנית על לוח.
a consistent pattern of behavior.
דפוס התנהגות עקבי.
There's a floral pattern on the curtain.
ישנו דפוס פרחוני על הוילון.
mimetic patterns in butterflies.
דפוסי חיקוי בפרפרים
patterns of neural activity.
דפוסי פעילות עצבית.
a gold pattern was woven into the material.
תבנית זהב נטווה לתוך החומר.
a pattern of the spirit of proletarian internationalism
תבנית של רוח האינטרנציונליזם הפרוֹלֶטָרִי.
a paper pattern for the dress
דוגמת נייר לשמלה
She's a pattern of all the virtues.
היא תבנית של כל המידות הטובות.
stamp patterns on cloth
לחותם תבניות על בד
patterns of bird formations.
תבניות של תצורות ציפורים.
The pattern on the floor is a Sri Yantra.
התבנית על הרצפה היא ינטרה של סרי.
a pattern round the rim of a plate
תבנית מסביב לשפת צלחת
an elaborate lace pattern;
דוגמת תחרה מורכבת;
There are four patterns of ADH release in people with SIADH.
קיימים ארבעה דפוסים של שחרור ADH אצל אנשים עם SIADH.
מקור: Osmosis - EndocrineI picked up the pattern really easily.
הבנתי את הדפוס בקלות רבה.
מקור: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"And there was a clear pattern here - they proliferate where there is suitable water.
היה כאן דפוס ברור - הם מתרבים במקומות שבהם יש מים מתאימים.
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9And there are traditional patterns on some kites.
ויש דוגמאות מסורתיות על חלק מהעפיפונים.
מקור: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Dragons are very popular patterns for these designs.
דרקונים הם דוגמאות פופולריות מאוד לעיצובים אלה.
מקור: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)Here, we'll examine intonation patterns in two-word phrases .
כאן, נבחן דפוסי הגייה במשפטי שני מילים.
מקור: New Oriental American English Pronunciation SecretsHow climate change will affect lightning patterns is not well-understood.
עדיין לא מובן כיצד שינויי האקלים ישפיעו על דפוסי התפרקות הברקים.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd I could find some patterns and develop some strategies.
ויכולתי למצוא כמה דפוסים ולפתח כמה אסטרטגיות.
מקור: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsThese tattoos are from actual jaguar patterns.
הקעקועים האלה מבוססים על דפוסי יגואר אמיתיים.
מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingResearchers developed a computer algorithm to gauge relationships between spouses based on their vocal patterns.
חוקרים פיתחו אלגוריתם מחשב כדי להעריך את היחסים בין בני זוג על סמך דפוסי הקול שלהם.
מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו