inquietud

[ארה"ב]/ɪn'kwaɪətjuːd/
[בריטניה]/ɪn'kwaɪətuːd/

תרגום

n. חרדה; תסכול; אי-נוחות; מצב של דאגה או עצבנות.

צירופים וביטויים

feeling of inquietude

תחושה של אי-נוחות

deep inquietude

אי-נוחות עמוקה

growing inquietude

אי-נוחות הולכת וגדלה

quiet inquietude

אי-נוחות רגועה

inner inquietude

אי-נוחות פנימית

sense of inquietude

תחושה של אי-נוחות

lingering inquietude

אי-נוחות נמשכת

underlying inquietude

אי-נוחות בסיסית

general inquietude

אי-נוחות כללית

certain inquietude

אי-נוחות מסוימת

דוגמאות למשפטים

la creciente inquietud por la economía afecta a muchos ciudadanos.

ההבעת הגדלה של עניין כלכלי משפיעה על רבים מהمواطنين.

siento una profunda inquietud ante la incertidumbre del futuro.

אני מרגיש עניין עמוקה מול אי-הוודאות של העתיד.

la película generó gran inquietud entre los espectadores.

הסרט יצר עניין גדול בין הצופים.

el gobierno expresó su inquietud por la situación política.

הממשלה ביטאה את עניינה בנוגע לסיטואציה הפוליטית.

existe mucha inquietud sobre el cambio climático en el mundo.

יש עניין רב בנוגע לה שינוי האקלים בעולם.

la madre sintió inquieta cuando su hijo no regresó a casa.

האם הרגישה עניין כשילדיה לא חזרו לבית.

hay una creciente inquietud entre los estudiantes por los exámenes.

יש עניין הולך וגדל בין הסטודנטים בגלל המבחנים.

el reporte causó inquietud en la comunidad científica.

ה报告 גרם לעניין בקהילה המדעית.

manifestó cierta inquietud ante las decisiones del jefe.

הביע עניין מסוים בנוגע למסקנות של המנהל.

la incertidumbre económica llena de inquietud a las familias.

האי-הוודאות הכלכלית ממלאה את המשפחות בעניין.

sufre de inquieta constante desde el accidente.

סובל מבעיה של עניין קבועה מאז האתגר.

el estado de inquina en el país es palpable.

המצב של עניין במדינה הוא ברור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו