| Plural | inroads |
make inroads
פריצות דרך
significant inroad
פריצה משמעותית
cultural inroads
פריצות דרך תרבותיות
make inroad into sb.'s life
להתערב בחייו של מישהו
to make inroads on one's time
לגזול זמן ממישהו
Repairs to the house had made deep inroads into their savings.
תיקונים בבית הובילו לניקור עמוק בחסכונות שלהם.
Their products are already making inroads in these new markets.
המוצרים שלהם כבר חודרים לשווקים החדשים האלה.
The candidate made surprising inroads in the South.
המועמד השיג התקדמות מפתיעה בדרום.
the firm is beginning to make inroads into the UK market.
החברה מתחילה לפרוץ לתוך שוק בריטניה.
the inroads and cross-border raiding of the Grahams.
ההתקדמות והפשיטות הגבולות של משפחת גרהאם.
Foreign products have made inroads into the American economy.
מוצרים זרים חדרו לתוך הכלכלה האמריקאית.
make inroads(up) on sb.'s health
לפגוע בבריאות של מישהו
These hospital expenses made inroads on my savings.
הוצאות בית החולים הללו ניצלו את החסכונות שלי.
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
סידורי בית כבדים פגעו בבריאותה של ג'יין.
Doctors are making great inroads in the fight against cancer.
רופאים עושים התקדמות משמעותית במאבק בסרטן.
serious inroads had now been made into my pitiful cash reserves.
התקדמות משמעותית כבר נעשתה כעת לתוך עתודות המזומנים המצטנקים שלי.
We have made inroads into our painting job;we finished the kitchen already.
התקדמנו בעבודת הצביעה שלנו; כבר סיימנו את המטבח.
It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.
מיועד ככניסה קלה לעולם של מחקר אתנומוזיקולוגי, מוגבלת ל-3-4 שבועות.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
נשים עם ראשים חכמים וחדשים עושות התקדמות בתחומים שהיו בעבר שולטים על ידי גברים.
The bottom of exterior outwall was covered by iron netting and bricks, which can protect the wall from the rain-wash and the inroad of mice.
החלק התחתון של קיר החוץ החיצוני היה מכוסה ברשת ברזל ובמלט, שיכולים להגן על הקיר מפני שטיפת גשמים ומפני חדירת העכברים.
make inroads
פריצות דרך
significant inroad
פריצה משמעותית
cultural inroads
פריצות דרך תרבותיות
make inroad into sb.'s life
להתערב בחייו של מישהו
to make inroads on one's time
לגזול זמן ממישהו
Repairs to the house had made deep inroads into their savings.
תיקונים בבית הובילו לניקור עמוק בחסכונות שלהם.
Their products are already making inroads in these new markets.
המוצרים שלהם כבר חודרים לשווקים החדשים האלה.
The candidate made surprising inroads in the South.
המועמד השיג התקדמות מפתיעה בדרום.
the firm is beginning to make inroads into the UK market.
החברה מתחילה לפרוץ לתוך שוק בריטניה.
the inroads and cross-border raiding of the Grahams.
ההתקדמות והפשיטות הגבולות של משפחת גרהאם.
Foreign products have made inroads into the American economy.
מוצרים זרים חדרו לתוך הכלכלה האמריקאית.
make inroads(up) on sb.'s health
לפגוע בבריאות של מישהו
These hospital expenses made inroads on my savings.
הוצאות בית החולים הללו ניצלו את החסכונות שלי.
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
סידורי בית כבדים פגעו בבריאותה של ג'יין.
Doctors are making great inroads in the fight against cancer.
רופאים עושים התקדמות משמעותית במאבק בסרטן.
serious inroads had now been made into my pitiful cash reserves.
התקדמות משמעותית כבר נעשתה כעת לתוך עתודות המזומנים המצטנקים שלי.
We have made inroads into our painting job;we finished the kitchen already.
התקדמנו בעבודת הצביעה שלנו; כבר סיימנו את המטבח.
It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.
מיועד ככניסה קלה לעולם של מחקר אתנומוזיקולוגי, מוגבלת ל-3-4 שבועות.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
נשים עם ראשים חכמים וחדשים עושות התקדמות בתחומים שהיו בעבר שולטים על ידי גברים.
The bottom of exterior outwall was covered by iron netting and bricks, which can protect the wall from the rain-wash and the inroad of mice.
החלק התחתון של קיר החוץ החיצוני היה מכוסה ברשת ברזל ובמלט, שיכולים להגן על הקיר מפני שטיפת גשמים ומפני חדירת העכברים.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now