inscrutable

[ארה"ב]/ɪnˈskruːtəbl/
[בריטניה]/ɪnˈskruːtəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מסתורי; בלתי מובן; בלתי צפוי; מדהים.

דוגמאות למשפטים

his impenetrable eyes and inscrutable countenance give little away.

העיניים הבלתי חדירות וההבעה הלא ניתנת לפירוש שלו אינן חושפות הרבה.

“It is not for me to attempt to fathom the inscrutable workings of Providence” (Earl of Birkenhead).

“אני לא יכול לנסות להבין את דרכי ההשגחה העליונה הבלתי ניתנות להבנה” (רוזן בירקנהד).

the occult sciences. Something that isinscrutable cannot be fathomed by means of investigation or scrutiny:

המדעים האוקולטיים. דבר שאינו ברור או שאי אפשר להבין אותו באמצעות חקירה או בדיקה:

His inscrutable expression made it difficult to tell what he was thinking.

הבעה בלתי ניתנת לפירוש שלו הקשתה על ידיעת מחשבותיו.

The inscrutable smile on her face hinted at a hidden agenda.

החיוך הבלתי ניתן לפירוש על פניה רמז לתוכנית נסתרת.

The inscrutable businessman kept his cards close to his chest during negotiations.

האיש העסקים הבלתי ניתן לפירוש שמרה על סודיות במהלך המשא ומתן.

Her inscrutable behavior left her friends puzzled.

ההתנהגות הבלתי ניתנת לפירוש שלה גרמה לחבריה להתבלבל.

The inscrutable nature of the ancient artifact intrigued archaeologists.

הטבע הבלתי ניתן לפירוש של החפץ העתיק תעניין את הארכיאולוגים.

The inscrutable man at the party seemed to be observing everyone silently.

האיש הבלתי ניתן לפירוש במסיבה נראה כאילו הוא צופה בשקט בכולם.

The inscrutable decision-making process of the committee baffled the members.

תהליך קבלת ההחלטות הבלתי ניתן לפירוש של הוועדה הבלבל את החברים.

Her inscrutable gaze made him feel uneasy.

ההתבוננות הבלתי ניתנת לפירוש שלה גרמה לו להרגיש לא בנוח.

The inscrutable plot of the movie kept the audience guessing until the end.

העלילה הבלתי ניתנת לפירוש של הסרט גרמה לקהל לנחש עד הסוף.

The inscrutable professor rarely shared his thoughts with his students.

הפרופסור הבלתי ניתן לפירוש כמעט ולא שתף את מחשבותיו עם הסטודנטים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו