inspire sb. with hope
להשרה תקווה במישהו
inspire a new thought into sb.
להשרה מחשבה חדשה במישהו
an inspired musician; an inspired performance.
מוזיקאי מעורר השראה; הופעה מעוררת השראה
the film was successful enough to inspire a sequel.
הסרט היה מוצלח מספיק כדי לעורר סרט המשך
she was an inspired gardener.
היא הייתה גננית מעוררת השראה
inspired air must be humidified.
יש לחות את האוויר המעורר השראה
an invention that inspired many imitations.
המצאה שמעוררת השראה להרבה חיקויים
a philosophy which inspired revolution
פילוסופיה שמעוררת מהפכה
This inspired in them a love for learning.
זה גרם להם לאהבה ללמידה
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
המנונים שמעוררים השראה בקהל; אמן שהושפע מאימפרסיוניזם.
a painting that inspires deep reverence for nature
ציור שמעורר הערצה עמוקה לטבע
films that would inspire generations to come.
סרטים שיהיו השראה לדורות הבאים.
my inspired moments are few and far between.
הרגעים המעוררי השראה שלי הם מעטים ורחוקים זה מזה
their past record does not inspire confidence.
ההישגים שלהם בעבר לא מעוררים ביטחון
they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.
הם נאלצו להודות לשוער על כמה הצלות מעוררות השראה.
the needs or wants that inspire individual motivation.
הצרכים או הרצונות שמעוררים מוטיבציה אישית
a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.
כוח מכירות שנדרש על ידי התמריץ של בונוס
Such measures will not inspire great speeches.
צעדים כאלה לא יעוררו נאומים נהדרים.
Source: The Economist (Summary)" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."
"לא מפתיע שטירון יעורר עוד טירונים."
Source: Selected Debates on Hot TopicsWhere do you go to get inspired?
לאן אתם הולכים כדי לקבל השראה?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This young lady right here, she inspired me.
הצעירה הזאת, היא נתנה לי השראה.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLater ones more inspired by everyday life.
מאוחר יותר, יותר בהשראת החיים היומיומיים.
Source: If national treasures could speak.Their humour may be inspired by objects.
ייתכן שההומור שלהם יעורר השראה על ידי חפצים.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)But heroes do more than simply inspire us.
אבל גיבורים עושים יותר מסתם לעורר השראה בנו.
Source: Rich Dad Poor DadAnd worms are even inspiring the building industry.
ויש תולעים שמעוררות אפילו את תעשיית הבנייה.
Source: Portable English Bilingual EditionThey were very good cookies, but they did not inspire me.
הם היו עוגיות טובות מאוד, אבל לא נתנו לי השראה.
Source: Bedtime stories for children2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
צבע ה-Peach Fuzz של 2024 בהשראת חום וריפוי.
Source: Wall Street Journalinspire sb. with hope
להשרה תקווה במישהו
inspire a new thought into sb.
להשרה מחשבה חדשה במישהו
an inspired musician; an inspired performance.
מוזיקאי מעורר השראה; הופעה מעוררת השראה
the film was successful enough to inspire a sequel.
הסרט היה מוצלח מספיק כדי לעורר סרט המשך
she was an inspired gardener.
היא הייתה גננית מעוררת השראה
inspired air must be humidified.
יש לחות את האוויר המעורר השראה
an invention that inspired many imitations.
המצאה שמעוררת השראה להרבה חיקויים
a philosophy which inspired revolution
פילוסופיה שמעוררת מהפכה
This inspired in them a love for learning.
זה גרם להם לאהבה ללמידה
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
המנונים שמעוררים השראה בקהל; אמן שהושפע מאימפרסיוניזם.
a painting that inspires deep reverence for nature
ציור שמעורר הערצה עמוקה לטבע
films that would inspire generations to come.
סרטים שיהיו השראה לדורות הבאים.
my inspired moments are few and far between.
הרגעים המעוררי השראה שלי הם מעטים ורחוקים זה מזה
their past record does not inspire confidence.
ההישגים שלהם בעבר לא מעוררים ביטחון
they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.
הם נאלצו להודות לשוער על כמה הצלות מעוררות השראה.
the needs or wants that inspire individual motivation.
הצרכים או הרצונות שמעוררים מוטיבציה אישית
a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.
כוח מכירות שנדרש על ידי התמריץ של בונוס
Such measures will not inspire great speeches.
צעדים כאלה לא יעוררו נאומים נהדרים.
Source: The Economist (Summary)" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."
"לא מפתיע שטירון יעורר עוד טירונים."
Source: Selected Debates on Hot TopicsWhere do you go to get inspired?
לאן אתם הולכים כדי לקבל השראה?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This young lady right here, she inspired me.
הצעירה הזאת, היא נתנה לי השראה.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLater ones more inspired by everyday life.
מאוחר יותר, יותר בהשראת החיים היומיומיים.
Source: If national treasures could speak.Their humour may be inspired by objects.
ייתכן שההומור שלהם יעורר השראה על ידי חפצים.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)But heroes do more than simply inspire us.
אבל גיבורים עושים יותר מסתם לעורר השראה בנו.
Source: Rich Dad Poor DadAnd worms are even inspiring the building industry.
ויש תולעים שמעוררות אפילו את תעשיית הבנייה.
Source: Portable English Bilingual EditionThey were very good cookies, but they did not inspire me.
הם היו עוגיות טובות מאוד, אבל לא נתנו לי השראה.
Source: Bedtime stories for children2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
צבע ה-Peach Fuzz של 2024 בהשראת חום וריפוי.
Source: Wall Street JournalExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now