instantaneous

[ארה"ב]/ˌɪnstənˈteɪniəs/
[בריטניה]/ˌɪnstənˈteɪniəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קורה או נעשה בשבריר שנייה; מיידי

צירופים וביטויים

instantaneous frequency

תדירות מיידית

instantaneous power

הספק מיידי

instantaneous center

מרכז מיידי

instantaneous velocity

מהירות מיידית

instantaneous voltage

מתח מיידי

instantaneous speed

מהירות מיידית

instantaneous value

ערך מיידי

instantaneous current

זרם מיידי

instantaneous water heater

מחמם מים מיידי

דוגמאות למשפטים

measurement of the instantaneous velocity.

מדידה של המהירות הרגעית.

instantaneous velocity; instantaneous pressure.

מהירות רגעית; לחץ רגעית.

modern methods of instantaneous communication.

שיטות מודרניות של תקשורת מיידית.

an instantaneous reply to my letter.

תשובה מיידית למכתבי.

He had an instantaneous response.

הייתה לו תגובה מיידית.

ROLL is the instantaneous value of the angle between the reference plane and the horizontal, measured in an athwartship vertical plane.

ROLL הוא הערך הרגעית של הזווית בין המישור הייחסי למישור האופקי, שנמדד במישור אנכי רוחב.

The previous methods to parameterize instantaneous clear-sky surface total radiation and net radiation is discussed.

נדון בשיטות הקודמות לפרמטרציה של קרינה סולארית כוללת וקרינה נטו בשמיים צלולים באופן מיידי.

Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.

שימוש תכוף בממברנת סינון שקילה כדי לקבל את ריכוז האבק של הסביבה. עם זאת, שיטה זו אינה נוחה ואינה יכולה לקבל את השינוי המיידי בריכוז האבק.

Calculation of the instantaneous heat performance on windshield surface is the important content of design of hot-gas anti-fogging and defogging system.

חישוב הביצועים המיידיים של החום על משטח השמשה הקדמית הוא תוכן חשוב בתכנון מערכת נגד ערפל וייבוש אדים של גז חם.

A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage(TIB of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.

פותח מודל כדי לחזות את תוצאות חסימה מיידית כוללת (TIB) של כניסת תת-הרכבה בודדת בכור מהיר בהספק מלא על סמך ניסויי הסדרה SCARABEE-N.

Abstract: A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage (TIB) of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.

תקציר: פותח מודל כדי לחזות את תוצאות חסימה מיידית כוללת (TIB) של כניסת תת-הרכבה בודדת בכור מהיר בהספק מלא על סמך ניסויי הסדרה SCARABEE-N.

דוגמאות מהעולם האמיתי

These decisions are almost immediate-she used the adjective instantaneous for this.

ההחלטות האלה כמעט מיידיות - היא השתמשה בתיאור המזוין "מיידי" עבור זה.

מקור: 6 Minute English

We've not had this where there has been some general-purpose technology whose diffusion happened instantaneously everywhere.

לא היה לנו את זה כאשר הייתה טכנולוגיה כללית שהתפשטה באופן מיידי בכל מקום.

מקור: The Economist (Video Edition)

The Earth isn't in the brink of an instantaneous mass destruction.

הכדור אינו על סף הרס מאסיבי מיידי.

מקור: One Hundred Thousand Whys

Our decisions on whether we find someone attractive or not are often instantaneous.

ההחלטות שלנו האם אנחנו מוצאים מישהו מושך או לא הן לעתים קרובות מיידיות.

מקור: 6 Minute English

Now we can make nearly instantaneous, emotionally charged symbols out of something that's brand new.

עכשיו אנחנו יכולים ליצור סמלים כמעט מיידיים, טעונים רגשית, מתוך משהו חד לגמרי.

מקור: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

The engines spin at about 60,000 RPM, producing about 15 pounds of instantaneous thrust.

המנועים מסתובבים במהירות של כ-60,000 סל"ד, ומייצרים כ-15 פאונד של דחף מיידי.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

So we make these instantaneous decisions then choose to swipe left or swipe right.

אז אנחנו מקבלים החלטות מיידיות ואז בוחרים להחליק שמאלה או ימינה.

מקור: 6 Minute English

The effect of this dispatch was instantaneous. The polished gentleman disappeared to give place to the bank robber.

ההשפעה של שליחת זה הייתה מיידית. הג'נטלמן המלוטש נעלם כדי לפנות את מקומו לגנב הבנק.

מקור: Around the World in Eighty Days

And, you know, our solution that we are offering is instantaneous, I mean, it exists right now.

ויודעו, הפתרון שלנו שאנו מציעים הוא מיידי, אני מתכוון, הוא קיים ממש עכשיו.

מקור: 6 Minute English

We know what instantaneous fame looks like.

אנחנו יודעים איך נראית תהילה מיידית.

מקור: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו