integral part
חלק בלתי נפרד
integral role
תפקיד בלתי נפרד
integral equation
משוואה אינטגרלית
integral calculus
חדר אינטגרלי
integral component
רכיב בלתי נפרד
integral method
שיטה בלתי נפרדת
integral structure
מבנה בלתי נפרד
definite integral
אינטגרל מסוים
singular integral
אינטגרל סינגולרי
integral transform
טרנספורמציה אינטגרלית
integral solution
פתרון אינטגרלי
integral type
סוג אינטגרלי
surface integral
אינטגרל פני
double integral
אינטגרל כפול
indefinite integral
אינטגרל לא מוגדר
integral transformation
טרנספורמציה אינטגרלית
convolution integral
אינטגרל קונבולוציה
integral control
בקרת אינטגרלית
integral time
זמן אינטגרלי
triple integral
אינטגרל משולש
multiple integral
אינטגרל מרובה
integral value
ערך אינטגרלי
an integral part of the whole
חלק בלתי נפרד מהשלם
The indefinite integral is an antiderivative.
האינטגרל הלא מוגדר הוא אנטי-נגזרת.
That's an integral part of the country.
זוהי חלק בלתי נפרד מהמדינה.
The kitchen is an integral part of a house.
המטבח הוא חלק בלתי נפרד מהבית.
the organic unity of the integral work of art.
האחדות האורגנית של העבודה הבלתי נפרדת של האמנות.
games are an integral part of the school's curriculum.
משחקים הם חלק בלתי נפרד מהתכנית הלימודים של בית הספר.
systematic training should be integral to library management.
אימון שיטתי צריך להיות בלתי נפרד מניהול הספרייה.
the unit comes complete with integral pump and heater.
היחידה מגיעה עם משאבת ומחמם משולבים.
I’m specializing in differential and integral calculus.
אני מתמחה בחשבון דיפרנציאלי ואינטגרלי.
Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.
מסורת נוספת שהפכה לחלק בלתי נפרד מהאיסטדודף המודרני היא ה-Gorsedd של Bard.
Sorcerer and witch doctor,grigri and juju,are still an integral part of the African pattern.
מרחשים וכובשי כישוף, גריגרי וג'וג'ו, עדיין מהווים חלק בלתי נפרד מהדפוס האפריקאי.
She is our best player, and is integral to our team.
היא השחקנית הטובה ביותר שלנו, והיא בלתי נפרדת מהקבוצה שלנו.
High stability bench stand with integral focus, dimmable substage illumination.
מעמד ספסל יציב במיוחד עם מיקוד משולב, תאורת במה מוגברת.
The bodyshell is an integral structure of laminated steel with crashworthy ends meeting the relevant TS1.
[שלדת המרכב היא מבנה משולב של פלדה למינציה עם קצוות מגינים מפני תנועה, העומדים בתקן TS1 הרלוונטי]
It is proved that the substitituon mapping is a proper Fourier integral operator with generalized hypoellipticity.
הוכח שהמיפוי החלופי הוא אופרטור אינטגרל פורייה מתאים עם היפו-אליפטיות כללית.
One integral aspect of language is the phoneme.
היבט שלם אחד של השפה הוא הפונמה.
מקור: English Accent ShowdownSo dance is a very, very integral part of the story.
אז ריקוד הוא חלק בלתי נפרד מאוד, מאוד מהסיפור.
מקור: Lonely Planet Travel GuideOh, man, he was incredible and like so integral to that process.
אוי, בחור, הוא היה מדהים וכל כך בלתי נפרד מהתהליך הזה.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Given that the software couldn't do these integrals, I doubt it.
בהתחשב בכך שהתוכנה לא יכלה לעשות את האינטגרלים האלה, אני מטיל ספק בזה.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationTake Ron's answer to that infamous 2013 integral.
קחו את תשובתו של רון לאותה אינטגרלית מפורסמת לשנת 2013.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationCivic space online is integral to a vibrant civic space off-line.
מרחב אזרחי מקוון הוא חלק בלתי נפרד ממרחב אזרחי תוסס לא מקוון.
מקור: VOA Daily Standard October 2020 CollectionFor Shu Meng, practices like meditation and tarot are now integral to her life.
עבור שו מנג, פרקטיקות כמו מדיטציה וטארוט הפכו כעת לחלק בלתי נפרד מחייה.
מקור: "The Sixth Sound" Reading SelectionCredit cards are an integral part of the U.S. financial system.
כרטיסי אשראי הם חלק בלתי נפרד מהמערכת הפיננסית של ארה"ב.
מקור: VOA Regular Speed September 2016 CompilationThat hand wrote a number of elliptic integrals.
היד הזאת כתבה מספר אינטגרלים אליפטיים.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationThese conversations are an integral part of your Yale education.
שיחות אלה הן חלק בלתי נפרד מהחינוך שלכם ביאל.
מקור: Celebrity High School Opening Speechחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו