knell

[ארה"ב]/nel/
[בריטניה]/nɛl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צליל של פעמון מצלצל, המסמל את הסוף.

צירופים וביטויים

funereal knell

צלצול אבל

ominous knell

צלצול מנצל

solemn knell

צלצול מלכותי

death knell

צלצול המוות

דוגמאות למשפטים

the decision will probably toll the knell for the facility.

ההחלטה ככל הנראה תצלצל בפעמון עבור המפעל.

the chaos may sound the death knell for the peace plan.

הכאוס עלול להשמיע את הצלצול האחרון לתכנית השלום.

The arrival of large supermarkets sounded the death knell of many small local shops.

הגעתם של סופרמרקטים גדולים סימנה את הסוף של הרבה חנויות מקומיות קטנות.

The tolling of the knell signaled the end of the funeral.

צלצול הפעמון סימן את סיום ההלוויה.

The knell of the church bell echoed through the village.

צלצול פעמוני הכנסייה הדהד דרך הכפר.

The news of the company's bankruptcy was a knell for its employees.

החדשות על פשיטת הרגל של החברה היו מות קשה לעובדים.

The sudden drop in sales was the knell of the business.

הירידה הפתאומית במכירות הייתה הסוף של העסק.

The knell of war hung heavily in the air.

צלצול המלחמה ריחף בכבדות באוויר.

The decision to close the factory was the knell of the town's economy.

ההחלטה לסגור את המפעל הייתה הסוף של הכלכלה של העיר.

The loss of the championship was a knell for the team's morale.

אובדן האליפות הייתה מכה קשה למורל של הקבוצה.

The resignation of the CEO was seen as the knell of the company's stability.

ההתפטרות של המנכ"ל נתפסה כמכה קשה ליציבות של החברה.

The doctor's grim expression was a knell of bad news.

הבעת הפנים העצובה של הרופא הייתה סימן לבשורות רעות.

The closure of the local library was the knell of intellectual growth in the community.

הסגירה של הספרייה המקומית הייתה מכה קשה לצמיחה האינטלקטואלית בקהילה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו