lambing

[ארה"ב]/'læmɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מלידת טלאים
n. המעשה של לידת טלאים

צירופים וביטויים

ewes in lambing

כבשים במהלך הלידה

lambing season

עונת הלידה

דוגמאות למשפטים

lambing begins in mid January.

המלמול מתחיל באמצע ינואר.

The farmer is busy lambing in the barn.

החקלאי עסוק בלידת טלאים בחווה.

Lambing season is a hectic time on the farm.

עונת הלידה היא תקופה סוערת בחווה.

The shepherd is experienced in lambing ewes.

הרועה מנוסה בלידת כבשים.

Proper nutrition is essential during lambing.

תזונה נכונה היא חיונית במהלך הלידה.

The veterinarian assists with difficult lambing cases.

הווטרינר מסייע במקרי לידה קשים.

Lambing can be a challenging but rewarding experience.

לידת טלאים יכולה להיות חוויה מאתגרת אך מתגמלת.

The ewe is in labor and will start lambing soon.

הכבשה נמצאת בגירושים ותתחיל ללדת בקרוב.

The farm has a dedicated lambing pen for pregnant ewes.

לחווה יש מחסנית לידה ייעודית לכבשים בהריון.

The farmer checks on the ewes regularly during lambing season.

החקלאי בודק את הכבשים באופן קבוע במהלך עונת הלידה.

Lambing requires patience and attention to detail.

לידת טלאים דורשת סבלנות ותשומת לב לפרטים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I don't know when I've tasted such tender spring lamb.

אני לא יודע מתי טעמתי כבש אביב רך כל כך.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

According to farmer Alice Gray, Prickles was only a lamb when she ran away.

לפי החקלאית אליס גריי, פריקלס היה רק טלה כשהיא ברחה.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Come to me, white lamb, and eat from my hand.

בוא אלי, טלה לבן, ואכל ממידי.

מקור: British Original Language Textbook Volume 1

Which do you prefer, lamb chops or pork chops?

מה אתה מעדיף, כבד צלוי או צלעות חזיר?

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Smells delicious. - Mami made lamb chops.

ריח מעולה. - אמא הכינה צלעות כבש.

מקור: Scorpion Queen Season 1

Could I order the lamb without the sauce?

האם אוכל להזמין את הכבש בלי הרוטב?

מקור: Easy_Video

Mary had a little lamb and a big giraffe?

למרי היה טלה קטן ואיילה גדולה?

מקור: Classic children's song animation Super Simple Songs

She doesn't like spring lamb. She prefers old goat.

היא לא אוהבת כבש אביב. היא מעדיפה גדי זקן.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Roaring angrily, the lion dropped the lamb and turned upon David.

האריה רעם בזעם, השמיט את הטלה והפנה את גבו לדוד.

מקור: American Elementary School English 3

" He-aa-aa" ! answered the lambs all together.

“הה-אה-אה”! ענו הטלאים יחד.

מקור: Charlotte's Web

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו