leaf

[ארה"ב]/liːf/
[בריטניה]/lif/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלק השטוח, בדרך כלל הירוק של צמח שגדל מגבעול או ענף; דף בודד של נייר בספר; עמוד בספר

vi. להפיק עלים; להפוך את הדפים של ספר

vt. להפוך את הדפים של; לעבור במהירות על פני דפים

צירופים וביטויים

green leaf

עלעף ירוק

autumn leaf

עלעף סתיו

maple leaf

עלה מייפל

falling leaf

עלה נושר

dead leaf

עלעף מת

leaf blade

להב עלים

in leaf

בעל עלים

leaf area

שטח עלים

tobacco leaf

עלעף טבק

lotus leaf

עלעף לוטוס

leaf surface

פני העלה

tea leaf

עלעף תה

leaf spot

כתם על העלים

leaf spring

קפיץ עלה

mulberry leaf

עלעף תות

leaf sheath

נרתיק עלה

gold leaf

עלך זהב

leaf margin

שוליים של עלה

red leaf

עלעף אדום

leaf base

בסיס עלה

leaf node

צומת עלה

door leaf

על דלת

loquat leaf

עלעף לוקאט

leaf through

לעבור דרך עלים

דוגמאות למשפטים

Not a leaf moved.

לא עלה זז.

the peltate leaf of the nasturtium.

העלע החרצני של הנסורנית.

a biserrate leaf margin.

שולי עלה מסורגים.

a cuspidate leaf apex.

קצה עלה מחודד.

close to the point of leaf insertion.

קרוב לנקודת התקן של העלה.

An oak leaf is a simple leaf.

עלה אלון הוא עלה פשוט.

a loose-leaf notebook; loose-leaf paper.

מחברת נייר רופף; נייר רופף.

the trees are still in leaf .

העצים עדיין בעלים.

leafed through the catalog.

עבר על הקטלוג.

The trees leaf out in the spring.

העצים פורחים באביב.

He leafed through the music.

עבר על התווים.

Coquille St.Jacques.Death on a leaf!

Coquille St.Jacques.מוות על עלה!

a simple leaf; a simple eye or lens.

עלע פשוט; עין או עדשה פשוטה.

2Mean values of leaf natality(A)and leaf mortality(B).

2ערכי ממוצע של לידת עלים(A)ותמותת עלים(B).

leaf or strip from a leaf of the talipot palm used in India for writing paper.

עלע או רצועה מעלה של דקל טליפוט המשמשת בהודו לנייר כתיבה.

The plane trees have come into leaf.

עצי הליים התעלו לעלים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, i have turned over a new leaf.

ובכן, התחלתי דף חדש.

מקור: Desperate Housewives Season 5

Twill? Banana leaf. - The leaf, yeah.

טוויל? עלה בננה. - העלה, כן.

מקור: Gourmet Base

So, this has a slightly larger leaf.

אז, לזה יש עלה גדול מעט יותר.

מקור: VOA Standard English_Life

The epaulets with the silver oak leaf.

הדרגות עם עלה אלון כסוף.

מקור: Classic movies

Please, Sue, I want to see the last leaf.

בבקשה, סו, אני רוצה לראות את העלה האחרון.

מקור: Bedtime stories for children

When he caught a leaf, it all made sense.

כשהוא תפס עלה, הכל הפך להיות מובן.

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Abe, we found this leaf near a body.

אבה, מצאנו עלה זה ליד גופה.

מקור: English little tyrant

Watch out Kush, he's using a bay leaf.

תזהר קוש, הוא משתמש בעלה דפנה.

מקור: Gourmet Base

You will take a leaf out of their book.

תקח משהו מהם.

מקור: Learn authentic English with Anna.

Round about him, not a leaf stirred.

סביבתו, לא זז עלה.

מקור: The Adventures of Pinocchio

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו