legato

[ארה"ב]/lɪ'gɑːtəʊ/
[בריטניה]/lɪ'gɑto/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מנוגן או מושר בצורה חלקה ומחוברת
adv. בצורה חלקה ומחוברת

צירופים וביטויים

play legato

נגינה לגטו

legato technique

טכניקת לגטו

legato style

סגנון לגטו

דוגמאות למשפטים

The pianist played the piece legato.

הפסנתרן ניגן את הקטע לגרנדו.

She sang the melody with a smooth legato style.

היא שרה את המנגינה עם סגנון לגרנדו חלק.

Legato playing requires good finger control.

נגינה לגרנדו דורשת שליטה טובה באצבעות.

The violinist performed the passage legato.

הויוליסט ביצע את הקטע לגרנדו.

The singer connected the notes smoothly in a legato phrase.

הזמרת חיברה את התווים בצורה חלקה בפראזה לגרנדו.

Legato passages are common in classical music.

קטעי לגרנדו נפוצים במוזיקה קלאסית.

The flutist played the legato passage with elegance.

הפלייטיסט ניגן את הקטע לגרנדו באלגנטיות.

Legato technique is essential for playing certain musical pieces.

טכניקת לגרנדו חיונית לנגינה של יצירות מוזיקליות מסוימות.

The cellist executed the legato bowing flawlessly.

צלסט ניגן את הנגינה לגרנדו בצורה מושלמת.

Legato phrasing adds a sense of fluidity to the music.

ניסוח לגרנדו מוסיף תחושת זרימה למוזיקה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That run of notes-legato or non legato?

האם זה רצף של תווים - לגטו או לא לגטו?

מקור: The Economist - Comprehensive

Crosby was famous for his beautiful legato phrasing, flowing effortlessly between notes.

Crosby ידוע בנגינת הלאגטו היפה שלו, הזורמת ללא מאמץ בין התווים.

מקור: Cheddar Scientific Interpretation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו