licensing

[ארה"ב]/'laɪsns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

הנפקת רישיונות

צירופים וביטויים

software licensing

רישוי תוכנה

licensing agreement

הסכם רישוי

music licensing

רישוי מוזיקלי

patent licensing

רישוי פטנטים

licensing fee

דמי רישוי

online licensing

רישוי מקוון

licensing process

תהליך רישוי

administrative licensing

רישוי מנהלי

licensing system

מערכת רישוי

import licensing

רישוי ייבוא

דוגמאות למשפטים

a licensing division of a district.

יחידת רישוי של מחוז.

the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.

צוותי רישוי הטלוויזיה שומעים הרבה תירוצים חלשים.

Licensing of Electrical Contractors, Master, Journeyman and Residential Wireman electricians.

רישוי של קבלני חשמל, מסטר, ג'ורנימן ואנשי חשמל בתי מגורים.

The company is applying for a licensing agreement with a new partner.

החברה מגישה בקשה להסכם רישוי עם שותף חדש.

She works in the licensing department of a major entertainment company.

היא עובדת במחלקת הרישוי של חברת בידור גדולה.

The licensing process for the new software took longer than expected.

תהליך הרישוי של התוכנה החדשה ארך יותר ממה שציפו.

He is responsible for overseeing the licensing of all intellectual property.

הוא אחראי על פיקוח על רישוי כל הקניין הרוחני.

The artist signed a licensing deal to have their artwork featured on merchandise.

האמן חתם על הסכם רישוי כדי שהיצירות שלהם יוצגו על מוצרים.

The licensing fees for using the brand name are quite high.

דמי הרישוי לשימוש בשם המותג גבוהים למדי.

The company's licensing agreement allows them to distribute the product globally.

הסכם הרישוי של החברה מאפשר להם להפיץ את המוצר ברחבי העולם.

He is in charge of negotiating licensing terms with potential partners.

הוא אחראי על ניהול משא ומתן על תנאי רישוי עם שותפים פוטנציאליים.

The licensing process involves reviewing legal documents and agreements.

תהליך הרישוי כולל סקירת מסמכים משפטיים והסכמים.

They are seeking legal advice on the licensing requirements for their new business venture.

הם מחפשים ייעוץ משפטי בנוגע לדרישות הרישוי עבור מיזם העסקי החדש שלהם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Really? You don't have a license? I thought everyone had a license.

באמת? אין לך רישיון? חשבתי שלכולם יש רישיון.

מקור: Advanced conversational phrases.

Right. Could I have your driving license, please?

בסדר. האם אוכל לקבל את הרישיון הנהיגה שלך, בבקשה?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Bama's ready to trade her dog license for a driver's license.

במה מוכנה להחליף את רישיון הכלב שלה ברישיון נהיגה.

מקור: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Of course. I have my own license and an international license.

בטח. יש לי רישיון משלי ורישיון בינלאומי.

מקור: Crazy English Situational Conversation Real Skills

I have to get my driver's license.

אני צריך להשיג רישיון נהיגה.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 1)

Do you need an overseas driver's license?

האם אתה צריך רישיון נהיגה בינלאומי?

מקור: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Probably everybody getting their gay marriage license.

כנראה שכולם מקבלים רישיון לנישואים חד מיניים.

מקור: Modern Family - Season 05

When did you get your driver's license?

מתי קיבלת את רישיון הנהיגה שלך?

מקור: The Vampire Diaries Season 2

Strict Indonesian policies, like suspending new forestry licenses helped bring about the change.

מדיניות אינדונזית נוקשה, כמו השהיית רישיונות חדשים בתחום היערנות, סייעה להביא לשינוי.

מקור: VOA Special English: World

I lost my license for six months.

איבדתי את הרישיון שלי במשך שישה חודשים.

מקור: And Then There Were None

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו