lifetime

[US]/ˈlaɪftaɪm/
[UK]/ˈlaɪftaɪm/
Frequency: Very High

Translation

n. כל משך חיי אדם; התקופה בה משהו פעיל או בתוקף
adj. נמשך לכל חיי אדם; קיים או נמשך לאורך כל הזמן
Word Forms
Plurallifetimes

Phrases & Collocations

for a lifetime

לכל החיים

lifetime guarantee

ערבות לכל החיים

lifetime achievement

הישג לכל החיים

of a lifetime

של פעם בחיים

long lifetime

חיי חיים ארוכים

lifetime education

השכלה לכל החיים

Example Sentences

a lifetime guarantee; lifetime membership.

אחריות לכל החיים; חברות לכל החיים.

a reward for a lifetime's work.

פרס על עבודת חיים.

a lifetime of perfect felicity

חיי אושר מושלם.

a lifetime best of 12.0 seconds.

שיא חיי של 12.0 שניות.

This is your chance to win the holiday of a lifetime!

זו ההזדמנות שלך לזכות בחופשה של החיים!

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

קבלת הסיפור הזה הייתה הפיקה של החיים עבור העיתונאי.

I have had enough obloquy for one lifetime.

סבלתי מספיק חוסר כבוד לחיים שלמים.

she had wasted a whole lifetime in this hole of a town.

היא בזבזה חיים שלמים בעיר החור הזה.

it may well take the lifetime of a Parliament to put things right.

זה עשוי לקחת את חייו של פרלמנט כדי לתקן את הדברים.

he spent a lifetime cocking a snook at the art world.

הוא בילה חיים שלמים בהצגת חזית עוינת לעולם האמנות.

Magic can be a lifetime hobby and card magic is the poetry of prestidigitation.

קסם יכול להיות תחביב לכל החיים וקסם קלפים הוא השירה של הקסמים.

five weeks was a lifetime, anything could have happened.

חמישה שבועות היו חיים שלמים, הכל יכול היה לקרות.

Magic can be a lifetime hobby and card magic is considered to be the poetry of prestidigitation.

קסם יכול להיות תחביב לכל החיים וקסם קלפים נחשב לשירה של הקסמים.

Lifetime they instruct me sedulity, acquittal, goodness, rectitude;

משך כל החיים הם מלמדים אותי חריצות, זיכוי, טוב, יושר;

The lifetime of a hyperon bounded in a hypernucleus is affected by the nuclear environment.

משך החיים של היפריון המוגבל בהיפרגרעין מושפע מהסביבה הגרעינית.

In my father's lifetime there have been many changes in the village.

בחיי אבי, היו שינויים רבים בכפר.

We can't expect one to change the habits of a lifetime in a short time.

אי אפשר לצפות שאדם ישנה את ההרגלים של החיים בזמן קצר.

There is no need to think that you are sentenced to a lifetime of unhappiness.

אין צורך לחשוב שאתה נידון לחיים שלמים של חוסר אושר.

They saved for years for their trip of a lifetime to Hawaii.

הם חסכו במשך שנים עבור הטיול של החיים שלהם להוואי.

Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.

מטרה: לחקור את המיוחדות של טיפול בנפרובלסטומה דו-צדדית (BWT) ואת הצורך במעקב לאורך חיים

Real-world Examples

The story of how we forged friendships that will last a lifetime.

סיפור על האופן שבו יצרנו חברויות שאחרוגות לכל החיים.

Source: 2018 Highlights of Graduation Speeches

This memory will last me a lifetime.

זיכרון זה יימשך כל חיי.

Source: Little Jiung Tonight Show last week

So, they can extend a lifetime almost indefinitely.

אז, הם יכולים להאריך חיים כמעט ללא הגבלת זמן.

Source: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Now we got a lifetime of " What if? "

עכשיו יש לנו חיים של "מה אם?".

Source: Modern Family - Season 08

Some people live a lifetime in a minute.

אנשים מסוימים חיים חיים בדקה אחת.

Source: Classic movies

I wish you a lifetime of happiness with him.

אני מאחל לך חיים של אושר איתו.

Source: Friends Season 7

Tomorrow, Sanjay Patel begins a lifetime of second best.

מחר, סנג'יי פטל מתחיל חיים של שנית אחרי.

Source: Modern Family Season 6

Give them a memory that can last a lifetime.

תנו להם זיכרון שיימשך כל החיים.

Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

But it could cost him a lifetime of pain.

אבל זה עלול לעלות לו בחיים של כאב.

Source: CNN Listening Compilation July 2014

But it was never produced in Artaud's lifetime.

אבל מעולם לא יוצר במהלך חייו של ארטוד.

Source: Crash Course in Drama

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now