limiteds

[ארה"ב]/ˈlɪmɪtɪd/
[בריטניה]/ˈlɪmɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוגבל או כלוא בהיקף, מספר או טווח

צירופים וביטויים

limited access

גישה מוגבלת

limited edition

מהדורה מוגבלת

limited resources

משאבים מוגבלים

limited seating

מספר מקומות מוגבל

limited space

שטח מוגבל

limited availability

זמינות מוגבלת

limited warranty

אחריות מוגבלת

limited options

אפשרויות מוגבלות

limited quantities

כמויות מוגבלות

limited company

חברה מוגבלת

company limited

חברה מוגבלת

limited liability

אחריות מוגבלת

limited liability company

חברת אחריות מוגבלת

limited partnership

שותפות מוגבלת

the limited resources

המשאבים המוגבלים

limited capacity

קיבולת מוגבלת

limited ability

יכולת מוגבלת

private limited company

חברה פרטית מוגבלת

limited partner

שותף מוגבל

the limited funds

הקרנות המוגבלות

limited quantity

כמות מוגבלת

limited function

פונקציה מוגבלת

limited competition

תחרות מוגבלת

mtr corporation limited

mtr תאגיד מוגבל

public limited company

חברה ציבורית מוגבלת

דוגמאות למשפטים

they have a limited budget.

יש להם תקציב מוגבל.

the ale will be available for a limited period.

הבירה תהיה זמינה לתקופה מוגבלת.

a popular but limited actor.

שחקן פופולרי אך מוגבל.

The theory is of limited usefulness.

התיאוריה בעלת שימושיות מוגבלת.

Snow was a limited, but still considerable, novelist.

סנואו היה סופר מוגבל, אך עדיין משמעותי.

a major disadvantage is the limited nature of the data.

חסרון משמעותי הוא האופי המוגבל של הנתונים.

this fascination was not limited to the distaff side of society.

ההתמכרות הזו לא הייתה מוגבלת לצד הנשי של החברה.

a limited harvest of wild mink.

מסיק מוגבל של גירית פרווה.

a limited number of places are available.

יש מספר מוגבל של מקומות זמינים.

special offers available for a limited period.

הצעות מיוחדות זמינות לתקופה מוגבלת.

the legislation has had a limited effect.

לחקיקה הייתה השפעה מוגבלת.

I think he is a very limited man.

אני חושב שהוא גבר מאוד מוגבל.

the police had only limited manpower.

למשטרה הייתה רק כוח אדם מוגבל.

there are only a limited number of tickets available.

יש רק מספר מוגבל של כרטיסים זמינים.

a limited-edition single was put out to promote the album.

שוחרר סינגל במהדורת מוגבלת כדי לקדם את האלבום.

has only limited experience.

יש לו ניסיון מוגבל בלבד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Our services are not limited to restaurants.

השירותים שלנו אינם מוגבלים למסעדות.

מקור: VOA Standard English_Life

And service will be limited when it needs it.

והשירות יוגבל כאשר יהיה צורך בכך.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Here in the U.S., it was recently limited by Congress.

כאן בארה"ב, זה היה מוגבל לאחרונה על ידי הקונגרס.

מקור: NPR News June 2015 Compilation

So unconstrained means 'not limited or restricted'.

אז "בלתי מוגבל" פירושו 'לא מוגבל או מוגבל'.

מקור: 6 Minute English

Publicly, the company was limited in its transparency.

באופן פומבי, החברה הייתה מוגבלת בשקיפותה.

מקור: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

However, like before, your choices are also limited.

עם זאת, כמו קודם, הבחירות שלך מוגבלות גם הן.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

His teachings are not limited to the classroom.

ההוראות שלו אינן מוגבלות לכיתה.

מקור: VOA Special English: World

So I think this reconversion will be limited.

אני חושב שההמרות הטכנולוגיות האלה יוגבלו.

מקור: VOA Standard English - Middle East

Prescription drug abuse is not limited to Baltimore.

התעללות בתרופות מרשם אינה מוגבלת לבולטימור.

מקור: CNN Selected June 2015 Collection

But the impacts were not limited to health.

אבל ההשפעות לא היו מוגבלות לבריאות.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו