limpid water
מים צלולים
limpid eyes
עיניים צלולות
limpid stream
זרם צלול
limpid voice
קול צלול
limpid sky
שמיים צלולים
the limpid notes of a recorder.
הצלילים הצלולים של חליל.
writes in a limpid style.
כותב בסגנון צלול.
Her limpid eyes revealed her true emotions.
העיניים הצלולות שלה חשפו את רגשותיה האמיתיים.
The limpid stream flowed gently through the forest.
הנחל הצלול זרם בעדינות דרך היער.
She spoke with limpid clarity, making her point unmistakably.
היא דיברה בבהירות צלולה, והעבירה את הנקודה שלה באופן ברור.
The limpid water of the lake reflected the blue sky above.
המים הצלולים של האגם שיקפו את השמיים הכחולים מעל.
His limpid explanation helped me understand the concept easily.
ההסבר הצלול שלו עזר לי להבין את המושג בקלות.
The limpid glass allowed us to see the contents clearly.
הזכוכית הצלולה אפשרה לנו לראות את התוכן בבירור.
Her limpid voice was soothing and calming.
הקול הצלול שלה היה מרגיע ומנחם.
The limpid morning light illuminated the room.
אור הבוקר הצלול האיר את החדר.
The limpid prose of the novel captivated readers.
הפרוזה הצלולה של הרומן שבתה את לב הקוראים.
The limpid air in the mountains was refreshing.
האוויר הצלול בהרים היה מרענן.
There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.
היה, עם זאת, בריכת לוטוס כחולה צלולה מול הדלת שלי.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Over there we have the typical southern scenery with blue mountains, green waters, limpid brooks... !
שם יש לנו הנוף הדרומי הטיפוסי עם הרים כחולים, מים ירוקים, זרמים צלולים... !
Source: Selected Modern Chinese Essays 1This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.
שטח פורח זה מוארה על ידי מספר רב של נהרות קטנים וזרמים צלולים, בעיקר נחלים של הגודאברי.
Source: Around the World in Eighty DaysAnne looked at her with eyes limpid with sympathy.
אן הביטה בה בעיניים מלאות סימפתיה.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Autumn, wherever it is, always has something to recommend itself. In North China, however, it is particularly limpid, serene and melancholy.
סתיו, בכל מקום שהוא, תמיד יש לו מה להמליץ. בצפון סין, עם זאת, הוא צלול, רגוע ומלנכולי במיוחד.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Her prose is limpid and propulsive, sustaining an atmosphere of dread.
הפרוזה שלה צלולה ומניעה, שומרת על אווירה של אימה.
Source: The Economist CultureHe had limpid eyes and a limp body.
היו לו עיניים צלולות וגוף משותק.
Source: Pan PanThe evening was delightfully calm, and the light air from the limpid water fresh and soothing.
הערב היה נעים ורגוע, והאוויר הקליל מהמים הצלולים רענן ומרגיע.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)O dear roses, though unable to treat you to spring wine, I could offer you limpid spring water and my sincere pure heart.
אה, ורדים יקרים, למרות שאיני יכול להתפנק אתכם עם יין אביב, אני יכול להציע לכם מים אביביים צלולים ובלב טהור וכנה שלי.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Smiling, blushing, limpid eyed, Anne tripped back and gave a quaint, funny little selection that captivated her audience still further.
מחייכת, מתוסכלת, עם עיניים צלולות, אן התחילה לחזור ונתנה מבחר מוזר ומשעשע שריתק את הקהל שלה עוד יותר.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)limpid water
מים צלולים
limpid eyes
עיניים צלולות
limpid stream
זרם צלול
limpid voice
קול צלול
limpid sky
שמיים צלולים
the limpid notes of a recorder.
הצלילים הצלולים של חליל.
writes in a limpid style.
כותב בסגנון צלול.
Her limpid eyes revealed her true emotions.
העיניים הצלולות שלה חשפו את רגשותיה האמיתיים.
The limpid stream flowed gently through the forest.
הנחל הצלול זרם בעדינות דרך היער.
She spoke with limpid clarity, making her point unmistakably.
היא דיברה בבהירות צלולה, והעבירה את הנקודה שלה באופן ברור.
The limpid water of the lake reflected the blue sky above.
המים הצלולים של האגם שיקפו את השמיים הכחולים מעל.
His limpid explanation helped me understand the concept easily.
ההסבר הצלול שלו עזר לי להבין את המושג בקלות.
The limpid glass allowed us to see the contents clearly.
הזכוכית הצלולה אפשרה לנו לראות את התוכן בבירור.
Her limpid voice was soothing and calming.
הקול הצלול שלה היה מרגיע ומנחם.
The limpid morning light illuminated the room.
אור הבוקר הצלול האיר את החדר.
The limpid prose of the novel captivated readers.
הפרוזה הצלולה של הרומן שבתה את לב הקוראים.
The limpid air in the mountains was refreshing.
האוויר הצלול בהרים היה מרענן.
There was, however, a lotus pond of limpid blue in front of my door.
היה, עם זאת, בריכת לוטוס כחולה צלולה מול הדלת שלי.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Over there we have the typical southern scenery with blue mountains, green waters, limpid brooks... !
שם יש לנו הנוף הדרומי הטיפוסי עם הרים כחולים, מים ירוקים, זרמים צלולים... !
Source: Selected Modern Chinese Essays 1This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams, mostly tributaries of the Godavery.
שטח פורח זה מוארה על ידי מספר רב של נהרות קטנים וזרמים צלולים, בעיקר נחלים של הגודאברי.
Source: Around the World in Eighty DaysAnne looked at her with eyes limpid with sympathy.
אן הביטה בה בעיניים מלאות סימפתיה.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Autumn, wherever it is, always has something to recommend itself. In North China, however, it is particularly limpid, serene and melancholy.
סתיו, בכל מקום שהוא, תמיד יש לו מה להמליץ. בצפון סין, עם זאת, הוא צלול, רגוע ומלנכולי במיוחד.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Her prose is limpid and propulsive, sustaining an atmosphere of dread.
הפרוזה שלה צלולה ומניעה, שומרת על אווירה של אימה.
Source: The Economist CultureHe had limpid eyes and a limp body.
היו לו עיניים צלולות וגוף משותק.
Source: Pan PanThe evening was delightfully calm, and the light air from the limpid water fresh and soothing.
הערב היה נעים ורגוע, והאוויר הקליל מהמים הצלולים רענן ומרגיע.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)O dear roses, though unable to treat you to spring wine, I could offer you limpid spring water and my sincere pure heart.
אה, ורדים יקרים, למרות שאיני יכול להתפנק אתכם עם יין אביב, אני יכול להציע לכם מים אביביים צלולים ובלב טהור וכנה שלי.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Smiling, blushing, limpid eyed, Anne tripped back and gave a quaint, funny little selection that captivated her audience still further.
מחייכת, מתוסכלת, עם עיניים צלולות, אן התחילה לחזור ונתנה מבחר מוזר ומשעשע שריתק את הקהל שלה עוד יותר.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now