live-action

[US]/[ˈlaɪv ˈækʃən]/
[UK]/[ˈlaɪv ˈækʃən]/
Frequency: Very High

Translation

adj. הקשור לסרטים או תוכניות טלוויזיה שבהן שחקנים מופיעים בהגדרות אמיתיות ולא משתמשים באנימציה; הכולל אנשים ואזורים אמיתיים, בניגוד לאנימציה או תמונות שנוצרו על ידי מחשב.
n. סרט או תוכנית טלוויזיה שבהן שחקנים מופיעים בהגדרות אמיתיות ולא משתמשים באנימציה.

Phrases & Collocations

live-action film

סרט לייב אקשן

live-action remake

רימייק לייב אקשן

live-action adaptation

עיבוד לייב אקשן

live-action show

תכנית לייב אקשן

live-action role

תפקיד לייב אקשן

live-action event

אירוע לייב אקשן

live-action performance

הופעה לייב אקשן

live-action series

סדרת לייב אקשן

live-action game

משחק לייב אקשן

live-action version

גרסה לייב אקשן

Example Sentences

the studio is developing a live-action adaptation of the popular animated series.

הסטודיו מפתח עיבוד לייב אקשן לסדרת האנימציה הפופולרית.

the film combined live-action footage with impressive cgi effects.

הסרט שילב צילום לייב אקשן עם אפקטי CGI מרשימים.

many fans prefer the animated version over the live-action remake.

למעריצים רבים עדיפה הגרסה המצויירת על הפרירימייק לייב אקשן.

the live-action role-playing game was incredibly immersive.

משחק התפקידים לייב אקשן היה סוחף במיוחד.

they decided to create a live-action film instead of an animated one.

הם החליטו ליצור סרט לייב אקשן במקום סרט מצוייר.

the director wanted a gritty, live-action feel for the superhero movie.

הבמאי רצה תחושה מחוספסת, לייב אקשן לסרט גיבורי העל.

the live-action special effects were seamlessly integrated into the story.

האפקטים המיוחדים לייב אקשן שולבו בצורה חלקה לתוך הסיפור.

the company announced a live-action series based on the video game.

החברה הכריזה על סדרת לייב אקשן המבוססת על משחק הווידאו.

the live-action performance was captivating and full of energy.

ההופעה לייב אקשן הייתה מרתקת ומלאת אנרגיה.

the success of the live-action film led to a sequel.

ההצלחה של הסרט לייב אקשן הובילה להמשך.

the production team used a mix of live-action and virtual sets.

צוות ההפקה השתמש בשילוב של צילום לייב אקשן וסטים וירטואליים.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now