| Plural | mainsprings |
tighten the mainspring
[הדק את הריסוס]
release the mainspring
[שחרר את הריסוס]
replace the mainspring
[החלף את הריסוס]
The mainspring of the company's success is its innovative products.
האלקטרונית של הצלחת החברה היא המוצרים החדשניים שלה.
Motivation is the mainspring that drives people to achieve their goals.
המוטיבציה היא האביב המניע שאחראי לדחוף אנשים להשיג את מטרותיהם.
Trust is the mainspring of a healthy relationship.
האמון הוא האביב של מערכת יחסים בריאה.
Curiosity is the mainspring of learning and discovery.
הסקרנות היא האביב של למידה וגילוי.
Passion is the mainspring that fuels creativity and innovation.
התשוקה היא האביב המניע את היצירתיות והחדשנות.
The mainspring of economic growth is investment in infrastructure.
האביב של צמיחה כלכלית הוא השקעה בתשתיות.
Education is the mainspring of social progress and development.
החינוך הוא האביב של התקדמות ופיתוח חברתי.
The mainspring of a good story is a compelling plot.
האביב של סיפור טוב הוא עלילה מרתקת.
Innovation is the mainspring of technological advancement.
החדשנות היא האביב של התקדמות טכנולוגית.
Teamwork is the mainspring of a successful project.
עבודת צוות היא האביב של פרויקט מוצלח.
She's one of those folks Will was talking about. Her mainspring's busted. Sometimes I wonder if she won't go the way your pa went.
היא אחת מבני האדם שאודרי דיברה עליהם. הקפיץ הראשי שלה שבור. לפעמים אני תוהה אם היא לא תלך בדרך שהאבא שלך הלך.
מקור: Gone with the WindThe mainspring of his existence was taken away when she died and with it had gone his bounding assurance, his impudence and his restless vitality.
הקפיץ הראשי של קיומו נלקח כאשר היא מתה, וכתוצאה מכך אבדו הביטחון העצמי שלו, חוסר הנימוס שלו והחיוניות הבלתי נלאית שלו.
מקור: Gone with the WindBut acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system, is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger.
אך תאוות הבצע, אף על פי שהיא הקפיץ הראשי של המערכת הקפיטליסטית, היא כמובן לא הכוחני ביותר מבין המניעים ששורדים את כיבוש הרעב.
מקור: Self-study Advanced EnglishToby Tullis had wanted to know what made Leslie Searle tick; and Grant, too, lying with his eyes on the ceiling, unmoving for an hour at a time, was looking for the mainspring of Leslie Searle's mind.
טובי טאליס רצה לדעת מה גרם ללסלי סירל לפעול; וגראנט, גם הוא, שכוב על הרצפה עם עיניו מופנות לתקרה, לא זז במשך שעה בכל פעם, חיפש את הקפיץ הראשי של נפשה של לסלי סירל.
מקור: A handsome face.tighten the mainspring
[הדק את הריסוס]
release the mainspring
[שחרר את הריסוס]
replace the mainspring
[החלף את הריסוס]
The mainspring of the company's success is its innovative products.
האלקטרונית של הצלחת החברה היא המוצרים החדשניים שלה.
Motivation is the mainspring that drives people to achieve their goals.
המוטיבציה היא האביב המניע שאחראי לדחוף אנשים להשיג את מטרותיהם.
Trust is the mainspring of a healthy relationship.
האמון הוא האביב של מערכת יחסים בריאה.
Curiosity is the mainspring of learning and discovery.
הסקרנות היא האביב של למידה וגילוי.
Passion is the mainspring that fuels creativity and innovation.
התשוקה היא האביב המניע את היצירתיות והחדשנות.
The mainspring of economic growth is investment in infrastructure.
האביב של צמיחה כלכלית הוא השקעה בתשתיות.
Education is the mainspring of social progress and development.
החינוך הוא האביב של התקדמות ופיתוח חברתי.
The mainspring of a good story is a compelling plot.
האביב של סיפור טוב הוא עלילה מרתקת.
Innovation is the mainspring of technological advancement.
החדשנות היא האביב של התקדמות טכנולוגית.
Teamwork is the mainspring of a successful project.
עבודת צוות היא האביב של פרויקט מוצלח.
She's one of those folks Will was talking about. Her mainspring's busted. Sometimes I wonder if she won't go the way your pa went.
היא אחת מבני האדם שאודרי דיברה עליהם. הקפיץ הראשי שלה שבור. לפעמים אני תוהה אם היא לא תלך בדרך שהאבא שלך הלך.
מקור: Gone with the WindThe mainspring of his existence was taken away when she died and with it had gone his bounding assurance, his impudence and his restless vitality.
הקפיץ הראשי של קיומו נלקח כאשר היא מתה, וכתוצאה מכך אבדו הביטחון העצמי שלו, חוסר הנימוס שלו והחיוניות הבלתי נלאית שלו.
מקור: Gone with the WindBut acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system, is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger.
אך תאוות הבצע, אף על פי שהיא הקפיץ הראשי של המערכת הקפיטליסטית, היא כמובן לא הכוחני ביותר מבין המניעים ששורדים את כיבוש הרעב.
מקור: Self-study Advanced EnglishToby Tullis had wanted to know what made Leslie Searle tick; and Grant, too, lying with his eyes on the ceiling, unmoving for an hour at a time, was looking for the mainspring of Leslie Searle's mind.
טובי טאליס רצה לדעת מה גרם ללסלי סירל לפעול; וגראנט, גם הוא, שכוב על הרצפה עם עיניו מופנות לתקרה, לא זז במשך שעה בכל פעם, חיפש את הקפיץ הראשי של נפשה של לסלי סירל.
מקור: A handsome face.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו