Get rid of that meddlesome fool!
תפטר מהטיפש המפריע הזה!
heaven rid him of meddlesome politicians!.
[השמיים ירחיקו אותו מהפוליטיקאים המתערבים!]
By this means the meddlesome woman cast in a bone between the wife and the husband.
[באמצעות כך האישה המתערבת הטמינה מחלוקת בין אשתו לבעלה]
I wish my meddlesome neighbor would mind their own business.
[אני מאחל לשכן המתערב שלי שיטפל בעניינים שלו]
Her meddlesome nature often causes problems for others.
[הטבע המתערב שלה גורם לעיתים קרובות לבעיות לאחרים]
The meddlesome reporter kept asking intrusive questions.
[הכתב המתערב המשיך לשאול שאלות חודרניות]
I don't appreciate your meddlesome attitude towards my personal life.
[אני לא מעריך את הגישה המתערבת שלך כלפי חיי האישיים]
She can't help being meddlesome, it's just in her nature.
[היא לא יכולה לעזור להיות מתערבת, זה פשוט בטבע שלה]
The meddlesome coworker is always trying to interfere with my work.
[העמיתה המתערבת תמיד מנסה להתערב בעבודה שלי]
His meddlesome behavior led to a lot of misunderstandings.
[ההתנהגות המתערבת שלו הובילה להרבה אי הבנות]
I need to find a way to deal with my meddlesome relatives.
[אני צריך למצוא דרך להתמודד עם בני הדודים המתערבים שלי]
Ignoring the meddlesome comments is the best way to handle them.
[התעלמות מההערות המתערבות היא הדרך הטובה ביותר להתמודד איתן]
Get rid of that meddlesome fool!
תפטר מהטיפש המפריע הזה!
heaven rid him of meddlesome politicians!.
[השמיים ירחיקו אותו מהפוליטיקאים המתערבים!]
By this means the meddlesome woman cast in a bone between the wife and the husband.
[באמצעות כך האישה המתערבת הטמינה מחלוקת בין אשתו לבעלה]
I wish my meddlesome neighbor would mind their own business.
[אני מאחל לשכן המתערב שלי שיטפל בעניינים שלו]
Her meddlesome nature often causes problems for others.
[הטבע המתערב שלה גורם לעיתים קרובות לבעיות לאחרים]
The meddlesome reporter kept asking intrusive questions.
[הכתב המתערב המשיך לשאול שאלות חודרניות]
I don't appreciate your meddlesome attitude towards my personal life.
[אני לא מעריך את הגישה המתערבת שלך כלפי חיי האישיים]
She can't help being meddlesome, it's just in her nature.
[היא לא יכולה לעזור להיות מתערבת, זה פשוט בטבע שלה]
The meddlesome coworker is always trying to interfere with my work.
[העמיתה המתערבת תמיד מנסה להתערב בעבודה שלי]
His meddlesome behavior led to a lot of misunderstandings.
[ההתנהגות המתערבת שלו הובילה להרבה אי הבנות]
I need to find a way to deal with my meddlesome relatives.
[אני צריך למצוא דרך להתמודד עם בני הדודים המתערבים שלי]
Ignoring the meddlesome comments is the best way to handle them.
[התעלמות מההערות המתערבות היא הדרך הטובה ביותר להתמודד איתן]
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now