interfering

[ארה"ב]/'ɪntɚ'fɪrɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להתערב, להפריע, להתערב בעניינים

צירופים וביטויים

interfering signal

אות מפריע

דוגמאות למשפטים

an interfering old bag .

אישה זקנה מתערבת

he's a right old interfering whatsit.

הוא ממש מתערב בכל דבר.

he admitted interfering with a van.

הודה בהתערבות בוואן.

As he is always interfering, I told him to mind his own business.

מכיוון שהוא תמיד מתערב, אמרתי לו לטפל בעניינים שלו.

To analyse the problems of the crime of interfering prevention and treatment of infectious dissease.The inculpation of the crime should be expended.More infectious diseases should be included.

לנתח את הבעיות של הפשע של הפרעה למניעה וטיפול במחלות מדבקות. יש להרחיב את ההאשמה בפשע. יש לכלול יותר מחלות מדבקות.

After absorption, prulifloxacin is metabolised by esterases to ulifloxacin, which inhibits the formation of superhelix, cell division and reproduction by interfering the DNA toposomerase.

לאחר ספיגה, פרוליפלוקסצין עובר חילוף חומרים על ידי אסטראזות ל-אוליפלוקסצין, אשר מעכב את היווצרות הסופרהליקס, חלוקת תאים והתרבות על ידי הפרעה לטופואיזומראז DNA.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But I think we shouldn't interfere with nature.

אני חושב שאסור לנו להתערב בטבע.

מקור: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

The deal stipulates that the 11 signatures will not interfere in the each others internal affairs.

ההסכם קובע שהחתימות ה-11 לא יתערבו בעניינים הפנימיים של אחד השני.

מקור: BBC Listening Collection March 2013

Is my surgery interfering with your daydreaming?

הניתוח שלי מפריע למחשבות הריקנות שלך?

מקור: Grey's Anatomy Season 2

Messaoud does not know that the officers are interfering in this way.

מסיאוד לא יודע שהקצינים מתערבים בצורה הזו.

מקור: Global Slow English

Foreign countries have no right to interfere.

למדינות זרות אין זכות להתערב.

מקור: CCTV Observations

People who would still be alive if we hadn't interfered.

אנשים שהיו עדיין בחיים אם לא היינו מתערבים.

מקור: American TV series Person of Interest Season 4

The government should not interfere in the stock market.

הממשלה לא צריכה להתערב בשוק המניות.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I don't interfere with them, and they don't interfere with me.

אני לא מתערב איתם, והם לא מתערבים איתי.

מקור: Casablanca Original Soundtrack

Yes. It was interfering with her schoolwork.

כן. זה הפריע לעבודת בית הספר שלה.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

But you are interfering with agency business.

אבל אתה מתערב בעסקי הסוכנות.

מקור: Person of Interest Season 5

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו