technique

[ארה"ב]/tekˈniːk/
[בריטניה]/tekˈniːk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מיומנות, שיטה, יכולת טכנית

צירופים וביטויים

teaching technique

טכניקת הוראה

communication technique

טכניקת תקשורת

problem-solving technique

טכניקת פתרון בעיות

new technique

טכניקה חדשה

processing technique

טכניקת עיבוד

control technique

טכניקת שליטה

construction technique

טכניקת בנייה

simulation technique

טכניקת סימולציה

manufacturing technique

טכניקת ייצור

welding technique

טכניקת ריתוך

optimization technique

טכניקת אופטימיזציה

management technique

טכניקת ניהול

analytical technique

טכניקה אנליטית

experimental technique

טכניקה ניסויית

sampling technique

טכניקת דגימה

technique system

מערכת טכניקות

remote sensing technique

טכניקת חישה מרחוק

programming technique

טכניקת תכנות

microwave technique

טכניקת מיקרוגל

technique of expression

טכניקת ביטוי

correlation technique

טכניקת מתאם

safety technique

טכניקת בטיחות

דוגמאות למשפטים

the manipulative techniques

טכניקות מניפולטיביות

a technique that was surprisingly difficult to master

טכניקה שהייתה קשה להפליא לשלוט בה

non-invasive techniques such as ultrasound.

טכניקות לא פולשניות כגון אולטרסאונד

the technique of moving together on the rope.

הטכניקה של תנועה משותפת על החבל.

a masterful technique; masterful moviemaking.

טכניקה מיומנת; יצירת סרטים מיומנת

a flawless instrumental technique;

טכניקה כלית חסרת פגמים;

The skater's technique was only adequate.

הטכניקה של הסקייטר הייתה רק מספקת.

His technique is almost perfect.

הטכניקה שלו כמעט מושלמת

to resolve technique problem creatively.

לפתור בעיית טכניקה בצורה יצירתית.

This includes mainly the technique of the sealoor topographic survey, the technique of the seafloor mophological survey and the technique of the sea subbottom profile survey etc.

זה כולל בעיקר את הטכניקה של סקר טופוגרפי של קרקעית הים, את הטכניקה של סקר מורפולוגי של קרקעית הים ואת הטכניקה של סקר פרופיל תת-קרקעי של הים וכו' .

the technique has been existent for some years.

הטכניקה קיימת כבר כמה שנים.

used a technique of her own invention.

השתמשו בטכניקה שהמציאה

Describe the technique and functional aspect of the dichotic listening paradigm.

[תרמו את הטכניקה וההיבט הפונקציונלי של פרדיגמת ההאזנה הדיכוטית.]

Granulitization is the major technique of agriculture plastic film reutilization in China.

גרנולציה היא הטכניקה העיקרית של שימוש חוזר בסרט פלסטיק לחקלאות בסין.

survival techniques; survival equipment.

טכניקות הישרדות; ציוד הישרדות.

a detail of a Rembrandt portrait illustrating the technique of chiaroscuro.

פרט מציור רמברנדט הממחיש את הטכניקה של קיארוסקורו

Modern medical techniques refine on those of the past.

טכניקות רפואיות מודרניות משכללות את אלו של העבר.

an advance on the existing techniques

התקדמות על הטכניקות הקיימות

דוגמאות מהעולם האמיתי

He employs a technique called Onion routing.

הוא משתמש בטכניקה שנקראת ניתוב בצורה בשכבות.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Most first aid procedures are simple techniques.

רוב הנהלים הראשונים של עזרה ראשונה הן טכניקות פשוטות.

מקור: World Holidays

One impressive skill is " the eggshell technique" .

אחד הכישורים המרשימים הוא "טכניקת קליפת הביצה".

מקור: 21st Century English Newspaper

Now you need to master the technique.

עכשיו אתה צריך לשלוט בטכניקה.

מקור: S03

In its context, it is not manufacturable by traditional manufacturing techniques.

בהקשרו, לא ניתן לייצר אותו בטכניקות ייצור מסורתיות.

מקור: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Are there any techniques that are effective for overcoming feelings of anxiety?

האם יש טכניקות יעילות להתגברות על תחושות של חרדה?

מקור: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)

Suspense novelist Jonathan Kellerman uses this technique very successfully.

סופר מותחנים ג'ונתן קלרמן משתמש בטכניקה זו בהצלחה רבה.

מקור: Stephen King on Writing

One inventor patented a technique for lifting a box.

ממציא אחד רשם פטנט על טכניקה להרמת קופסה.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

We humans sometimes use a memory technique called chunking.

אנחנו בני האדם משתמשים לפעמים בטכניקת זיכרון הנקראת חלוקה.

מקור: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

They applied this technique to the Ein Gedi scroll.

הם יישמו טכניקה זו על מגילת קומראן.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו