milds

[ארה"ב]/maɪld/
[בריטניה]/maɪld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עדין; קל; מעודן; מזוקק; חופשי מחומרים מזיקים
n. סוג של בירה מאלט עם טעם קל בבריטניה.

צירופים וביטויים

mild climate

אקלים מתון

mild flavor

טעם עדין

mild temperature

טמפרטורה עדינה

mild steel

פלדה עדינה

mild weather

מזג אוויר עדין

mild form

צורה עדינה

דוגמאות למשפטים

This is a mild tobacco.

זה טבק קל.

a mild pipe tobacco; a mild sedative.

טבק צינור קל; תרופה מרגיעה קלה.

a mild Italian cheese.

גבינה איטלקית קלה.

a mild case of flu.

מקרה קל של שפעת.

He is mild of manner.

הוא עדין הליכות.

a mild winter storm.

סופת חורף קלה.

The weather is mild in this part.

המשך נעים באזור הזה.

a mild spring day; mild weather in June.

יום אביב קל; מזג אוויר נעים ביוני.

let me off the hook with a mild reprimand.

תשחרר אותי מהמצב הבעייתי עם נזיפה קלה

he received a mild sentence.

קיבל עונש קל.

it is still mild enough to work outdoors.

עדיין נעים מספיק לעבוד בחוץ.

the substance has a mild narcotic effect.

לחומר יש השפעה משכרת קלה.

it contains a mild anaesthetic to soothe the pain.

הוא מכיל חומר הרדמה קל כדי להקל על הכאב.

a promise of spring in the milder air.

הבטחה של אביב באוויר הנעים יותר.

It's been a mild winter this year.

זה היה חורף קל השנה.

I'm the mildest man alive.

אני האדם העדין ביותר בעולם.

That coat is too heavy for such a mild day.

המעיל הזה כבד מדי לימים נעימים כאלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Individuals with milder cases show no symptoms.

אנשים עם מקרים קלים יותר אינם מראים תסמינים.

מקור: Osmosis - Urinary

“After all these years, I think 300 is putting it mild.”

“אחרי כל השנים האלה, אני חושב ש-300 מעריך את זה בצורה קלה.”

מקור: Vox opinion

The peppers ranged from mild to spicy.

הפלפלים נערו בין קלים לחריפים.

מקור: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Initially this might cause mild intestinal cramping.

בהתחלה זה עלול לגרום לכאבי מעיים קלים.

מקור: Osmosis - Urinary

There's a whole spectrum of dissociation from very mild to something like dissociative identity disorder.

יש ספקטרום שלם של ניתוק, החל מקל מאוד ועד למצב כמו הפרעת זהות מפולגת.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

למערכת ההיברידית החדשה טעם וניחוח קלים יותר מאחרים.

מקור: BBC News Vocabulary

The symptoms can range from mild to severe.

התסמינים יכולים לנוע בין קלים לחמורים.

מקור: CNN Listening Collection April 2013

Mild hyperphosphatemia doesn't usually cause symptoms, but severe hyperphosphatemia can make neurons more excitable.

היפרפוספטאמיה קלה בדרך כלל לא גורמת לתסמינים, אבל היפרפוספטאמיה חמורה יכולה להפוך נוירונים ליותר נרגשים.

מקור: Osmosis - Urinary

But usually these motor symptoms are a bit milder than what's seen in Parkinson's disease.

אבל בדרך כלל תסמיני התנועה האלה קצת יותר קלים ממה שנראה במחלת פרקינסון.

מקור: Osmosis - Nerve

New Zealand has a mild sea climate, while the north is subtropical.

לניו זילנד יש אקלים ימי מתון, בעוד הצפון הוא טרופי.

מקור: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening Materials

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו