misadaptation

[ארה"ב]/[ˌmɪsædˈdæp(t)]/
[בריטניה]/[ˌmɪsædˈdæp(t)]/

תרגום

n. פעולה או תהליך של הסתגלות גרועה או לא יעילה; תכונה או מאפיין שמפריע להישרדות או רבייה; התהליך של הפיכה ללא מתאימים לסביבה.

צירופים וביטויים

misadaptation syndrome

תסמונת אי התאמה

avoiding misadaptation

הימנעות מאי התאמה

misadaptation risk

סיכון לאי התאמה

experiencing misadaptation

חווית אי התאמה

due to misadaptation

בגלל אי התאמה

chronic misadaptation

אי התאמה כרונית

potential misadaptation

אי התאמה פוטנציאלית

misadaptation effects

השפעות של אי התאמה

assessing misadaptation

הערכת אי התאמה

preventing misadaptation

מניעת אי התאמה

דוגמאות למשפטים

the species' misadaptation to the changing climate led to a rapid decline in population.

ההתאמה השגויה של המין לאקלים המשתנה הובילה לירידה מהירה באוכלוסייה.

their business strategy proved to be a significant misadaptation to the market trends.

אסטרטגיית העסקים שלהם התגלתה כהתאמה שגויה משמעותית למגמות השוק.

the athlete's training regime resulted in a misadaptation, causing frequent injuries.

תוכנית האימונים של הספורטאי הובילה להתאמה שגויה, שגרמה לפציעות תכופות.

the company's rigid structure was a misadaptation to the dynamic business environment.

המבנה הנוקשה של החברה היה התאמה שגויה לסביבה העסקית הדינמית.

the plant's misadaptation to the soil conditions hindered its growth.

ההתאמה השגויה של הצמח לתנאי הקרקע פגעה בצמיחתו.

the software's outdated design was a clear misadaptation to user expectations.

עיצוב התוכנה המיושן היה התאמה שגויה ברורה לציפיות המשתמשים.

the government's policies were criticized as a misadaptation to the economic realities.

המדיניות של הממשלה סוכלו כהתאמה שגויה למציאות הכלכלית.

the robot's programming demonstrated a fundamental misadaptation to unpredictable situations.

התוכנה של הרובוט הדגימה התאמה שגויה יסודית למצבים בלתי צפויים.

the team's inflexible approach was a misadaptation to the opponent's strategy.

הגישה הנוקשה של הקבוצה הייתה התאמה שגויה לאסטרטגיה של היריב.

the building's design was a misadaptation to the local architectural style.

עיצוב הבניין היה התאמה שגויה לסגנון האדריכלי המקומי.

the animal's thick fur was a misadaptation in the tropical climate.

הפרווה העבה של החיה הייתה התאמה שגויה באקלים הטרופי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו