angular misalignment
misalignment זוויתי
The identification result of the gyro misalignment angle in inertial platform is unsatisfactory for the static multiposition test scheme.
תוצאת הזיהוי של זווית אי ההתאמה של הג'ירו במערכת אינרציאלית אינה משביעה רצון עבור תוכנית הבדיקה הסטטית מרובת המיקומים.
The pentahedral bicharacteristic curve grid can be applied to investigate the thrust misalignment characteristics in a unsteady flow.
ניתן להשתמש ברשת העקומה הדו-מאפיינת הפנטהדרלית כדי לחקור את מאפייני אי התאמת הדחף בזרימה לא יציבה</
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
בהתאם לתכונה הגיאומטרית של משטח כדורי, נותחו מאפייני הטיה של מערכת שבירה כדורית יחידה כאשר משטח השבירה היה מוטה ולא מיושר.
The misalignment of the gears caused the machine to malfunction.
הטיית ההילוכים גרמה לתקלה במכונה.
Regular maintenance can help prevent misalignment issues in the future.
תחזוקה שוטפת יכולה לסייע במניעת בעיות יישור בעתיד.
The misalignment of values between the two companies led to a failed merger.
ההבדלים בערכים בין שתי החברות הובילו לכישלון מיזוג.
Misalignment in communication can result in misunderstandings.
חוסר יישור בתקשורת עלול לגרום לאי הבנות.
She went to the chiropractor to address her misalignment issues.
היא הלכה לאישה/גבר המטפל בעמוד השדרה כדי לטפל בבעיות היישור שלה.
Misalignment of expectations can lead to disappointment in relationships.
חוסר יישור של ציפיות עלול להוביל לאכזבה במערכות יחסים.
The misalignment of the satellite dish caused poor reception.
הטיית האנטנה הלוויינית גרמה לקליטה גרועה.
Misalignment in project goals can hinder progress.
חוסר יישור ביעדי הפרויקט עלול להפריע להתקדמות.
The misalignment of the shelves made the bookcase unstable.
חוסר היישור של המדפים גרם לארון הספרים להיות לא יציב.
Misalignment in team dynamics can affect productivity.
חוסר יישור בדינמיקה של הצוות עלול להשפיע על הפרודוקטיביות.
That failure is often a misalignment of values or bad design.
כישלון זה הוא לעיתים קרובות אי התאמה של ערכים או עיצוב לקוי.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is a misalignment of demand rather than a total and a drastic change in the demand.
זוהי אי התאמה של ביקוש ולא שינוי מוחלט ודרסטי בביקוש.
מקור: VOA Standard September 2014 CollectionHe says the problems of an aging population represent only a mismatching or misalignment of the demand for goods.
הוא אומר שהבעיות של אוכלוסייה מזדקנת מייצגות רק אי התאמה או אי התאמה של הביקוש למוצרים.
מקור: VOA Special September 2014 CollectionAnother study in children found teeth misalignment and the lower jaw being in an abnormal position to be correlated with bad posture.
מחקר נוסף בילדים מצא שאי התאמת שיניים והלסת התחתונה בעמדה לא תקינה קשורים ליציבה לקויה.
מקור: WIL Life RevelationThere was a misalignment between the things I did on a daily basis and the things that I deeply cared about.
הייתה אי התאמה בין הדברים שעשיתי מדי יום לבין הדברים שאכפת לי מהם עמוקות.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhen teens expect to have a certain job but they don't plan on getting the required education or experience researchers who study career paths call that misalignment.
כשהנערים מצפים לעבודת מסוימת אבל הם לא מתכננים לקבל את ההשכלה או הניסיון הנדרשים, חוקרים החוקרים מסלולי קריירה מכנים את זה אי התאמה.
מקור: Vox opinionThis is very striking considering according to Proffit's 1994 Contemporary Orthodontics, two-thirds of the US population has some degree of malocclusion — misalignment of the teeth.
זה מאוד מרשים בהתחשב בכך, על פי התותתיה המודרנית של פרופיט משנת 1994, לשני שלישים מאוכלוסיית ארה"ב יש מידה מסוימת של התאמת שיניים - אי התאמה של השיניים.
מקור: WIL Life Revelation" It is a misalignment of demand rather than a total and a drastic change in the demand. And it is a challenge which we can easily accept and tackle as it comes to us, " Kulkarni said.
"זוהי אי התאמה של ביקוש ולא שינוי מוחלט ודרסטי בביקוש. וזוהי אתגר שאנו יכולים לקבל ולטפל בו כפי שהוא מגיע אלינו," אמר קולקרני.
מקור: VOA Special September 2014 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו