the report revealed that department officials had misappropriated funds.
הדו"ח חשף כי פקידי מחלקת משרד ממשלתי העלימו משאבים.
"He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances."
הוא אכן העלים כספים ציבוריים, אבל היו נסיבות מקלות.
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
הגזבר, בסיוע ועזרה של עוזר, הבריח כספי חברה. ראה גם מילים נרדפות ב provoke
The company's funds were misappropriated by the CEO.
הכספים של החברה הועלו על ידי המנכ"ל.
He was found guilty of misappropriating government funds.
הוא נמצא אשם בהעלמת כספי ממשלה.
The manager misappropriated the donations meant for charity.
המנהל העלים את התרומות שהיו מיועדות לצדקה.
She was accused of misappropriating company resources for personal gain.
היא הואשמה בהעלמת משאבי חברה לטובת הון אישי.
The politician misappropriated public funds for his own luxurious lifestyle.
הפוליטיקאי העלים כספים ציבוריים עבור אורח חיים יוקרתי משלו.
The committee member misappropriated the association's funds for personal use.
חבר הוועדה העלים את כספי האגודה לשימוש אישי.
The employee was fired for misappropriating office supplies.
העובד פוטר בשל העלמת ציוד משרדי.
The treasurer was caught misappropriating funds from the organization.
הגזבר נתפס בהעלמת כספים מהארגון.
She misappropriated her friend's trust by spreading rumors.
היא ניצלה לרעה את האמון של חברתה על ידי הפצת שמועות.
The accountant misappropriated funds by altering financial records.
הרואה חשבון העלים כספים על ידי שינוי רשומות פיננסיות.
If you misappropriate, you take something in a dishonest way, in a wrong way.
אם אתה משתמש לרעה, אתה לוקח משהו בצורה לא הוגנת, בצורה לא נכונה.
מקור: Engvid-Adam Course CollectionHe is charged with multiple counts of fraud and misappropriating clients' money; he has pleaded not guilty.
הוא מואשם במספר רב של ספירות של הונאה ושימוש לרעה בכספי לקוחות; הוא הכחיש את האישומים.
מקור: The Economist CultureIt alleges that Mr Bankman-Fried misappropriated FTX's money for personal use, to repay debts owed by his hedge fund, Alameda, and to give millions to political candidates.
זה טוען שאמר באנקמן-פריד השתמש לרעה בכסף של FTX לשימוש אישי, כדי להחזיר חובות שחייב קרן גידור שלו, אלמדה, ולתת מיליונים למועמדים פוליטיים.
מקור: The Economist - Weekly News HighlightsThe Venezuelan opposition leader and self-declared interim president Juan Guaido has called for an investigation into claims that some of his representatives in Colombia have misappropriated funds.
מנהיג האופוזיציה הונצואלית והנשיא הזמני העצמי חואן גואידו קרא לחקירה על טענות שחלק מחבריו בקוסטה ריקה השתמשו לרעה בכספים.
מקור: BBC Listening June 2019 CompilationInvestigators say at least $4.5 billion was misappropriated from 1MDB when money landed in various Swiss and Singaporean bank accounts tied back to a few central characters.
חוקרים אומרים שלפחות 4.5 מיליארד דולר השתמשו לרעה בהם מ-1MDB כאשר כסף הגיע לחשבונות בנק שוויצריים וסינגפוריים הקשורים למספר דמויות מרכזיות.
מקור: CNBC Global Economic Analysis" If you think you have any right to pry into her private affairs I'll tell her you believe those checks are being misappropriated and you want an audit because you dont trust her" .
"אם אתה חושב שיש לך זכות לפרוץ לפרטיותה, אגיד לה שאתה חושב שהצ'קים האלה משמשים לרעה ואתה רוצה ביקורת כי אתה לא סומך עליה".
מקור: The Sound and the Furyחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו