misfired

[ארה"ב]/mɪsˈfaɪəd/
[בריטניה]/mɪsˈfaɪrd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להיכשל בהדלקה או בהתחלה (כמו עם רובה או מנוע); להיכשל (כמו עם תוכנית)

צירופים וביטויים

misfired weapon

כלי נשק שפלט שלא כראוי

misfired rocket

רקטת תקלות

misfired shot

ירי שפלט שלא כראוי

misfired message

הודעה שפלטה שלא כראוי

misfired engine

מנוע שפלט שלא כראוי

misfired attempt

ניסיון שפלט שלא כראוי

misfired signal

אות שפלט שלא כראוי

misfired action

פעולה שפלטה שלא כראוי

misfired plan

תוכנית שפלטה שלא כראוי

misfired strategy

אסטרטגיה שפלטה שלא כראוי

דוגמאות למשפטים

the rocket misfired during the launch.

הטיל החסר התפוצץ במהלך השיגור.

his attempt at humor misfired with the audience.

הניסיון שלו להצחיק לא צלח עם הקהל.

the plan misfired, leading to unexpected consequences.

התוכנית לא צלחה, מה שהוביל לתוצאות בלתי צפויות.

her words misfired, causing misunderstandings.

המחאות שלה לא צלחו, מה שגרם לאי הבנות.

the negotiation misfired and ended in a stalemate.

המשא ומתן לא צלח והסתיים בתיקו.

the engine misfired, making it hard to drive.

המנוע לא צלח, מה שהקשה על הנהיגה.

the joke misfired, and everyone fell silent.

הבדיחה לא צלחה וכולם שתקו.

the marketing strategy misfired and hurt sales.

אסטרטגיית השיווק לא צלחה ופגעה במכירות.

his criticism misfired, hurting her feelings.

הביקורת שלו לא צלחה, ופגעה ברגשותיה.

the missile misfired and hit the wrong target.

הטיל החסר התפוצץ ופגע במטרה הלא נכונה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו