worked

[ארה"ב]/wɜːkt/
[בריטניה]/wɝkt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מעובד; מיוצר; מגודל
v. עבד

צירופים וביטויים

worked hard

עבד קשה

worked diligently

עבד במאמץ

worked efficiently

עבד ביעילות

worked long hours

עבד שעות ארוכות

worked remotely

עבד מרחוק

worked in teams

עבד בצוותים

worked under pressure

עבד תחת לחץ

worked overtime

עבד שעות נוספות

worked on projects

עבד על פרויקטים

worked out

עבד על זה

worked up

התעורר

דוגמאות למשפטים

They worked in silence.

הם עבדו בשקט.

Alice worked on the farm as a lass.

אליס עבדה בחווה כצעירה.

worked at a feverish pace.

עבד בקצב מוגבר.

Don worked in Boston in the twenties.

דון עבד בוסטון בשנות ה-20.

the time actually worked on a job.

הזמן עבד בפועל על עבודה.

she worked on Tuesday afternoons.

היא עבדה בימי שלישי אחר הצהריים.

he worked like a demon.

הוא עבד כמו שטן.

the rule worked hardly.

הכלל עבד בצורה לא טובה.

luckily for me it's worked out.

לשמחתי, זה עבד.

they worked from sunup to sundown.

הם עבדו מהשעות הבוקר המוקדמות עד הערב.

their tactics worked a treat.

הטקטיקות שלהם עבדו מצוין.

I worked fireman on ships.

עבדתי ככבאי על ספינות.

He worked (the) most.

הוא עבד הכי הרבה.

He worked for nix.

הוא עבד בחינם.

He worked with great energy.

הוא עבד עם הרבה אנרגיה.

The plan worked well.

התוכנית עבדה היטב.

He worked round the day.

הוא עבד לאורך כל היום.

He worked As a teacher.

הוא עבד כמורה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I started to get worked up again.

התחלתי להתעצב שוב.

מקור: Friends Season 5

Ridiculous, she thought, to get so worked up over nothing.

מגוחך, היא חשבה, להגיע לשיא ככה על לא כלום.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Thought I'd stop up, see where you worked.

חשבתי שאני אעצור למעלה, לראות איפה אתה עובד.

מקור: Our Day This Season 1

OK, Tom. Have you worked here long?

בסדר, טום. עבדת כאן הרבה זמן?

מקור: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

I mean really learned how something worked.

התכוונתי ללמוד באמת איך משהו עובד.

מקור: National Geographic (Children's Section)

How long has Rupert worked for you?

כמה זמן רופרט עבד בשבילך?

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

How long have you worked here, Jay?

כמה זמן עבדת כאן, ג'יי?

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

But only because you worked for it.

אבל רק כי עבדת על זה.

מקור: Super Girl Season 2 S02

But they didn't understand why it worked.

אבל הם לא הבינו למה זה עבד.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

That healing, that half year I worked for.

ריפוי זה, חצי שנה שעבדתי בשבילה.

מקור: BBC Listening Collection July 2016

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו