to modify one's demands
לשנות את הדרישות
modify the terms of a contract
לשנות את תנאי החוזה
she may be prepared to modify her views.
היא עשויה להיות מוכנה לשנות את דעותיה.
refused to modify her stand on the issue.
סירבה לשנות את עמדתה בנושא.
Established practices are difficult to modify.
קשה לשנות פרקטיקות מבוססות.
In “the black cat”the adjective “black” modifies the noun “cat”.
ב"החתול השחור" התואר "שחור" משנה את השם "חתול".
The reactive surfactant, sodium allyl hydroxyalkyl sulphonate(SAHS) was applied as modifying agent to polymerize elastic acrylic emulsion.
החומר הפעיל, סולפונט נתרן אליל הידרוקסילקי, שימש כחומר משנה כדי ליצור אמומציה אקרילית אלסטית
Due to not modifying any digital data in original image, resolved the traditional problem between robust and imperceptivity or security.
בשל העובדה שלא בוצעו שינויים בנתונים הדיגיטליים בתמונה המקורית, פתרה את הבעיה המסורתית בין עמידות לבין חוסר נראות או אבטחה.
The development and application of organosilicone modifying acrylic resin,polyurthane,nitrocotton and casein etc. in leather chemical materials at home and abroad are introduced.
מוצגים הפיתוח והיישום של שרף אקריליק משנה מבוסס אורגנוסיליקון, פוליאורתן, ניטרוכותן וקסין וכו' בחומרים כימיים לעור בבית ומחו"ל
91. The ecological compensation is system design to re-modify the issue of development balance in order to avoid the ecological resources deployed retortion.
91. הפיצוי האקולוגי הוא תכנון מערכת כדי לשנות מחדש את סוגיית האיזון בפיתוח כדי למנוע את הפריסה מחדש של משאבים אקולוגיים.
The exploratory testing study of modifying and fining the solidification structure of concast steel billet is carried out in concast production by the technology of electro-pulse modification.
מחקר הניסויים המקדים של שינוי וייעול מבנה ההתמצקות של פלטת פלדה מחושבת מבוצע בייצור מחושב באמצעות טכנולוגיית שינוי בדפי חשמל.
Shell carbon black can be used to modify furane resin for significantly enhancing its electrostatic resistance and impact resistance,so that it is of greater suitability value.
פיח פחמן של Shell יכול לשמש לשינוי שרף Furane כדי לשפר משמעותית את עמידותו האלקטרוסטטית ועמידותו בפני פגיעה, כך שהוא בעל ערך התאמה גבוה יותר.
This paper gives an installation method of off—line printer in XENIX System V, it alse gives some practical method to modify the output format in the system.
מאמר זה נותן שיטת התקנה של מדפסת לא מקוונת ב-XENIX System V, הוא גם נותן שיטה מעשית לשינוי פורמט הפלט במערכת.
Finally, we gained four esterifiable quinolone analogues (compounds 22 to 25) by modifying the structures of compound 3, 14 and 16 on 3 position.
לבסוף, קיבלנו ארבעה אנלוגים של קווינולון הניתנים ל-esterification (תרכובות 22 עד 25) על ידי שינוי המבנים של תרכובות 3, 14 ו-16 בעמדה 3.
By taking electricity consumption of pump into account to modify the exergy efficiency, the operation mode at the small flow and high reinjection water temperature has eyen more advantages.
תוך התחשבות בצריכת החשמל של משאבה כדי לשנות את יעילות האקסרגיה, מצב ההפעלה בזרימה נמוכה וטמפרטורת מים גבוהה לחידוש מציג יתרונות אף יותר.
R esults show that the modified cement with good durability, small expansion and low alkality can be made by use of gypsum and zeolite modifying alumina cement.
תוצאות מראות כי ניתן לייצר מלט מותאם עם עמידות טובה, התפשטות קטנה ואלקליות נמוכה על ידי שימוש בגבס ובזאוליט המותאמים למלט אלומינה.
The environment itself was now modified by the biological activity of these individuals.
הסביבה עצמה שונתה כעת על ידי פעילותם הביולוגית של אנשים אלה.
מקור: Environment and ScienceAnd this plane has been modified to help me do it.
והמישור הזה שונה כדי לעזור לי לעשות זאת.
מקור: The wonders of the universe.But it will nevertheless take time for judges to modify their approach.
אבל עדיין ייקח זמן לשופטים לשנות את הגישה שלהם.
מקור: The Economist (Summary)The educator can also modify HAL's responses on the fly.
המחנך יכול גם לשנות את התגובות של HAL תוך כדי תנועה.
מקור: Perspective Encyclopedia of TechnologyThey use organisms that have naturally evolved a way to genetically modify plants.
הם משתמשים באורגניזמים שבאופן טבעי התפתחו בדרך לגנטית שינוי צמחים.
מקור: Crash Course BotanyThe disposition, of course, was there; it should have been modified, not exacerbated.
הנטייה, כמובן, הייתה שם; זה היה צריך להיות שונה, לא החמרה.
מקור: Essays on the Four SeasonsThe human foot has been modified solely for the purposes of ambulation for running.
הכף האנושי שונה אך ורק למטרות הליכה ולריצה.
מקור: Connection MagazineJiang said that almost all of his work uniforms have been modified by Ye.
Jiang אמר שמעט כמעט כל מדי העבודה שלו שונו על ידי Ye.
מקור: Intermediate English short passageA British company has found a way to genetically modify mosquitoes to kill their offspring.
לחברה בריטית נמצאה דרך לשנות גנטית יתושים כדי להרוג את צאצאיהם.
מקור: CNN Selected July 2015 CollectionIf a genetically modified person produces offspring.
אם אדם שונה גנטית מייצר צאצאים.
מקור: CCTV Observationsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו