mountainside

[ארה"ב]/'maʊntɪnsaɪd/
[בריטניה]/'maʊntənsaɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צד של הר, החלק הקרוב לחלק העליון או התחתון של מדרון הר.
Word Forms

צירופים וביטויים

along the mountainside

לאורך מדרון ההר

scenic mountainside views

נופי מדרון הר יפהפיים

steep mountainside cliffs

מצוקי מדרון הר תלולים

rocky mountainside terrain

שטח מדרון הר סלעי

treacherous mountainside slopes

מדרונות מדרון הר מסוכנים

דוגמאות למשפטים

She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.

היא צפתה במפלי המים המרהיבים הנופלים במורד הצדק.

The hikers enjoyed the breathtaking view from the mountainside.

הולכי הרגליים נהנו מהנוף המדהים מהמדרון.

She built a cozy cabin on the mountainside for a peaceful retreat.

היא בנתה בקתת חמימה על המדרון למנוחה שלווה.

The goats grazed peacefully on the lush mountainside.

העזים רעו בשלווה על המדרון הירוק.

A narrow trail led up the steep mountainside to the summit.

שביל צר הוביל במעלה המדרון התלול אל הפסגה.

The villagers planted terraces on the mountainside to grow crops.

תושבי הכפר שתלו טרסות במדרון כדי לגדל יבולים.

A waterfall cascaded down the rocky mountainside.

מפל נפל במורד המדרון הסלעי.

The mountaineers set up camp halfway up the mountainside.

האלפיניסטים הקימו מחנה באמצע המדרון.

The sun set behind the silhouette of the mountainside.

השמש שקעה מאחורי הצללית של המדרון.

The rescue team searched the treacherous mountainside for the lost hiker.

צוות ההצלה חיפש במדרון המסוכן אחר הולך הרגל האבוד.

The birds chirped merrily as they flew along the mountainside.

הציפורים צייצו בשמחה כשהן עפו לאורך המדרון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Every spring in Wyoming, vegetation first appears at lower altitudes before progressing up the mountainside.

באביב בכל שנה בוויומינג, הצמחייה מופיעה תחילה בגבהים נמוכים לפני שהיא מתקדמת במעלה הצדק.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

Missiles pounded a mountainside near the border between the two Koreas, while tanks maneuvered and fired.

טילים פגעו בצד הר בהתאם לגבול בין שתי הקוריאות, בעוד טנקים מנצלים ויורים.

מקור: PBS English News

The temperature drops to five degrees below freezing, turning the mountainside into a garden of ice.

הטמפרטורה יורדת לחמישה מעלות מתחת לאפס, והופכת את הצדק לגינת קרח.

מקור: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

First, mule deer. Every spring in Wyoming, vegetation first appears at lower altitudes before progressing up the mountainside.

ראשית, איילי מול. באביב בכל שנה בוויומינג, הצמחייה מופיעה תחילה בגבהים נמוכים לפני שהיא מתקדמת במעלה הצדק.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collection

Mountainside homes and the tower of the local mosque fell down.

בתים בצדק והמגדל של מסגד המקומי נפלו.

מקור: VOA Special September 2023 Collection

We climbed far up on the mountainside and went to work.

טיפסנו רחוק במעלה הצדק והלכנו לעבודה.

מקור: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

1 When he came down from the mountainside, large crowds followed him.

1 כשהוא ירד מהצדק, קהלים גדולים עקבו אחריו.

מקור: Bible (original version)

We could see many beautiful flowers and odd trees on the mountainside.

יכולנו לראות הרבה פרחים יפים ועצים מוזרים על הצדק.

מקור: Crazy English Easy Memorization Essays 128 Articles

The Espinosa abandoned her on the mountainside as they galloped towards more mayhem.

האספיניו עזב אותה בצדק כשהם רכבו לעבר כאוס נוסף.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

A hike up a mountainside may inspire new connections or enable more complex thought.

טיול במעלה הצדק עשוי לעורר חיבורים חדשים או לאפשר מחשבה מורכבת יותר.

מקור: Science in Life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו