ridge

[ארה"ב]/rɪdʒ/
[בריטניה]/rɪdʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הר גבוה וצר על פני השטח של משהו, במיוחד הר.

צירופים וביטויים

mountain ridge

רכס הרים

narrow ridge

צרח

rocky ridge

ציר קירק

alveolar ridge

Hebrew_translation

ridge line

קו רכס

oak ridge

רכס אלון

pressure ridge

רכס לחץ

דוגמאות למשפטים

the ridge of a wave.

הפסגה של גל.

the ridge of the nose.

הפסגה של האף.

the North-East ridge of Everest.

פסגת צפון-מזרח של הר האוורסט.

he was able to backtrack the buck to a ridge nearby.

הוא הצליח לחזור אחורה לשרשרת עד לפסגה סמוכה.

the ridged sand of the beach.

החול המחורץ של החוף.

predorsal ridge A low narrow ridge of skin on the midline of the back anterior to the first dorsal fin base.

קמט גביתי - קמט עור נמוך וצר על קו האמצע של הגב הקדמי לטבורת הסנפיר הגביתי הראשון.

the traverse of the ridge is a challenge for experienced climbers.

המעבר של הקרש הוא אתגר עבור מטפסים מנוסים.

the sand undulated and was ridged with ripples.

החול התנודד והיה מחורץ בגליות.

the ridge fell sheer, in steep crags.

הפסגה צנחה בחדות, במדרונות תלולים.

the ridge formed a stark silhouette against the sky.

הפסגה יצרה צללית בולטת כנגד השמיים.

the ridge where his property touches mine.

הפסגה שבה הנכס שלו נוגע בשלי.

We clambered up the hillside to the ridge above.

טיפסנו במעלה הגבעה אל הקצה שמעל.

several places where the ridge was offset at right angles to its length.

מספר מקומות שבהם השרש קזז בזווית ישרה לאורכו.

a field ploughed in narrow stitches that are ridged up slightly.

שדה שנחור בשורות צרות שהן מחורצות מעט.

we stopped at the foot of the Cavales Ridge and roped up .

עצרנו למרגלות של Cavales Ridge ואז התחברנו עם חבלים.

Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.

מרפסת ממבנה לבנים, רצפה, שמתחילה כקצה של קצה קשה, גג רעף ארוך כפול.

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

שיטות LFA הורחבה ככל האפשר לכיוון האזור החתוך מאחורי הפסגה של Mylohyoid ב-23 מטופלים.

Histopathology showed moderate hyperkeratosis and rete ridge elongation with the epidermal thinning above the papillar layer and a few melanophages in the dermis.

היסטופתולוגיה הראתה היפרקרטוזיס מתון ואריכת רכס רשת עם דקירת העור מעל השכבה הנימפית ומספר מעלנוציטים בעור.

By the analysis, it has been concluded that slopy ridge has better discharge effect comparing with verical ridge.

על פי הניתוח, הגיע למסקנה שהפסגה המתוחה בעלת השפעת ניקוז טובה יותר בהשוואה לפסגה אנכית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Another molecule, called BMP, inhibits the ridges.

מולקולה נוספת, הנקראת BMP, מעכבת את הנהרות.

מקור: 21st Century English Newspaper

Were there ridges on it, lumps, crests?

האם היו עליו נחילים, גושים, קמורים?

מקור: Jurassic Fight Club

There's a developmental ridge where nipples appear.

ישנה רמה התפתחותית שבה מופיעים פטמות.

מקור: Connection Magazine

There's a raised ridge behind the Tenontosaurus.

ישנה רמה מוגבהת מאחורי הטננטוזאורוס.

מקור: Jurassic Fight Club

You drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops.

אתה מרטיב את התעלות שלו ומיישר את הנהרות שלו; אתה מרכך אותו בגשמים ומברך על היבול שלו.

מקור: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.

אנחנו עוברים ליד בית חווה מוזנח החבוי בתוך רמה.

מקור: National Geographic Anthology

The formation of new ocean crust occurs at volcanic 'mid-ocean ridges.'

היווצרות קרום האוקיינוס ​​החדש מתרחשת ב'רמות האוקיינוס ​​התיכונים' הווולקניים.

מקור: NASA Micro Classroom

Gecko toes are padded with flexible ridges.

אצבעות זימברה מתרחבות עם רמות גמישות.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The team studied the ridges on mouse toes and human cells grown artificially.

הצוות חקר את הנהרות על אצבעות עכבר ותאי אדם שגדלו באופן מלאכותי.

מקור: 21st Century English Newspaper

It's like somebody took a paintbrush and nicely sort of streaked the ridges.

זה כמו שמישהו לקח מברשת צבע וצייר יפה את הנהרות.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2020

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו