naturalise citizenship
naturalise citizenship
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
ממשלתו של מר אורבן הקלות את כללי האזרחות בניסיון להעניק אזרחות ולהעניק זכויות בחירה למיליון מהם.
מקור: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
המטרה שלה, שהייתה מוסתרת היטב, לא הייתה לשפר את הדנית של המהגרים, אלא להעניק אזרחות לפחות מהם.
מקור: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
אנחנו רואים את החששות האמיתיים שהמידע הגנטי ישמש לשימור היררכיה.
מקור: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
לכן, גם כך, התוצרים היבשתיים הפכו בכל מקום למושרשים מאוד באיזורים.
מקור: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
לכן, אנו רואים כי הצמחים הללו שהוטמעו הם בעלי טבע מגוון מאוד.
מקור: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
אמריקאי שהוטמע, אשר במילותיו, "יוצר בהודו", ואיש עסקים במגזר הפרטי, מר באנגה מייצג ניתוק מהמסורת.
מקור: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
נולד באסטוניה הצארית למשפחה גרמנית-בלטית, קיבל אזרחות בפינלנד והיה צריך לנהל משא ומתן על המאבקים המורכבים הבין-מלחמיים על עתידה של אותה מדינה.
מקור: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
אולי היינו מצפים גם כן שצמחים שהוטמעו היו שייכים למספר קבוצות המותאמות במיוחד לתחנות מסוימות בבתיהם החדשים.
מקור: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
כדי לתת דוגמה אחת בלבד: במהדורה האחרונה של "מדריך הצמחים של ארצות הברית הצפונית" של ד"ר אסא גריי, נמנו 260 צמחים שהוטמעו, ושייכים ל-162 סוגים.
מקור: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
אנחנו לא יודעים שאפילו האזור הפורה ביותר מאובזר במלואו בצורות ספציפיות: בדרבן ובאוסטרליה, התומכות במספר מדהים של מינים, צמחים אירופיים רבים הפכו למושרשים.
מקור: On the Origin of Speciesnaturalise citizenship
naturalise citizenship
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
ממשלתו של מר אורבן הקלות את כללי האזרחות בניסיון להעניק אזרחות ולהעניק זכויות בחירה למיליון מהם.
מקור: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
המטרה שלה, שהייתה מוסתרת היטב, לא הייתה לשפר את הדנית של המהגרים, אלא להעניק אזרחות לפחות מהם.
מקור: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
אנחנו רואים את החששות האמיתיים שהמידע הגנטי ישמש לשימור היררכיה.
מקור: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
לכן, גם כך, התוצרים היבשתיים הפכו בכל מקום למושרשים מאוד באיזורים.
מקור: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
לכן, אנו רואים כי הצמחים הללו שהוטמעו הם בעלי טבע מגוון מאוד.
מקור: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
אמריקאי שהוטמע, אשר במילותיו, "יוצר בהודו", ואיש עסקים במגזר הפרטי, מר באנגה מייצג ניתוק מהמסורת.
מקור: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
נולד באסטוניה הצארית למשפחה גרמנית-בלטית, קיבל אזרחות בפינלנד והיה צריך לנהל משא ומתן על המאבקים המורכבים הבין-מלחמיים על עתידה של אותה מדינה.
מקור: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
אולי היינו מצפים גם כן שצמחים שהוטמעו היו שייכים למספר קבוצות המותאמות במיוחד לתחנות מסוימות בבתיהם החדשים.
מקור: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
כדי לתת דוגמה אחת בלבד: במהדורה האחרונה של "מדריך הצמחים של ארצות הברית הצפונית" של ד"ר אסא גריי, נמנו 260 צמחים שהוטמעו, ושייכים ל-162 סוגים.
מקור: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
אנחנו לא יודעים שאפילו האזור הפורה ביותר מאובזר במלואו בצורות ספציפיות: בדרבן ובאוסטרליה, התומכות במספר מדהים של מינים, צמחים אירופיים רבים הפכו למושרשים.
מקור: On the Origin of Speciesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו