| Plural | naves |
church nave
בית הכנסת
nave ceiling
תקרת בית הכנסת
gothic nave
בית כנסת גותי
People gathered in the nave of the house.
אנשים התאספו במרכז הבית.
the building is lofty and light in its tall nave and choir.
המבנה גבוה ובהיר בקפלה ובמקהלה הגבוהים שלו.
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
בצד המזרחי של הספינה נמצאת האפסידה המקורה של המזבח, ובצד המערבי מבואת נארטקס גדולה או חזית, מעבר לה נפתחת אקסונארטקס אל החצר או האטריום.
Fondata nel 2001, la produzione dei principali controllo remoto modello di aeromobili, modelli, nave modello utilizzato per il tipo di connettore, il segnale di linea, la linea di silicone.
Fondata nel 2001, la produzione dei principali controllo remoto modello di aeromobili, modelli, nave modello utilizzato per il tipo di connettore, il segnale di linea, la linea di silicone.
The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".
התוכניות יאפשרו גם למבקרים בפעם הראשונה להיכנס לטריפוריום, עולם סודי מדהים אם כי מאובק בגובה 70 רגל מעל הספינה, עם נוף שג'ון בטג'מן תיאר כ"הטוב בעולם".
The nave of the church was filled with sunlight.
בית הכנסת היה מלא באור שמש.
She walked down the nave, admiring the stained glass windows.
היא צעדה במעבר הראשי, תוך התפעלות מויטראז'ים.
The nave is the central part of a cathedral.
המעבר הראשי הוא החלק המרכזי של קתדרלה.
The nave of the cathedral is decorated with beautiful artwork.
המעבר הראשי של הקתדרלה מעוטר בעבודות אמנות יפהפיות.
The nave is where the congregation gathers for worship.
במעבר הראשי מתכנסת הקהילה לתפילה.
The bride walked down the nave towards the groom.
הכלה צעדה במעבר הראשי לכיוון החתן.
The nave of the cathedral is lined with wooden pews.
המעבר הראשי של הקתדרלה מרופד בשורות מושבים מעץ.
The nave is usually the widest part of a church building.
המעבר הראשי הוא בדרך כלל החלק הרחב ביותר של בניין כנסייה.
The nave of the church is where the main altar is located.
במעבר הראשי של הכנסייה נמצא המזבח הראשי.
The nave of the cathedral is a popular spot for tourists to visit.
המעבר הראשי של הקתדרלה הוא מקום פופולרי עבור תיירים לבקר בו.
It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.
יש לו את הנאווה הרחבה ביותר מכל אחת מהקתדרלות הגותיות האלה.
מקור: Listening to Music (Video Version)Hence princes and kings call themselves 'Orphans, ' 'Men of small virtue, ' and as 'Carriages without a nave.'
לכן נסיכים ומלכים מכנים את עצמם 'יתומים', 'גברים ממעט מעלות' ו-'כרכרות בלי נאווה'.
מקור: Tao Te ChingBeneath lies the Catholic Basilica where general Francisco Franco's tomb has pride of place in the nave.
מתחת שוכנת הבזיליקה הקתולית שבה קברו של הגנרל פרנסיסקו פרנקו זוכה למעמד הבולט ביותר בנאווה.
מקור: BBC Listening Collection August 2018The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
הנאווה, המקהלה והצלעות של הקתדרלה לא נפגעו ברובן מהאש, הודות לעבודת הציור של הסתתנים המאה ה-12 וה-13.
מקור: The Economist (Summary)Implementing his Reformation, Henry VIII purged the nave of its ornate decorations and Catholic iconography.
בהטמעת הרפורמציה שלו, הנרי השמיני ניקה את הנאווה מהקישוטים המפוארים והאייקוניקה הקתולית שלו.
מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Quite a little world abode there, amidst the sonorous life of the high metallic naves.
עולם קטן למדי התגורר שם, בתוך החיים הצלילים של הנאבות המתכתיים הגבוהים.
מקור: Women's Paradise (Middle)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
צלבנים קישטו חלק גדול מהנאווה בציורים ובמזמורים.
מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I will keep the south wing and the great nave for myself.
אני אשמור לעצמי את הכנף הדרומית ואת הנאווה הגדולה.
מקור: The Red and the Black (Part Two)The floor plan is that of a traditional Roman basilica-68 Corinthian columns dividing the nave into five aisles.
תוכנית הרצפה היא של בזיליקה רומית מסורתית - 68 עמודים קורינתיים המחלקים את הנאווה לחמישה כוך.
מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The nave is vast -- over 400 feet long and the widest in France.
הנאווה עצומה - באורך של יותר מ-400 רגל והרחבה ביותר בצרפת.
מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.church nave
בית הכנסת
nave ceiling
תקרת בית הכנסת
gothic nave
בית כנסת גותי
People gathered in the nave of the house.
אנשים התאספו במרכז הבית.
the building is lofty and light in its tall nave and choir.
המבנה גבוה ובהיר בקפלה ובמקהלה הגבוהים שלו.
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
בצד המזרחי של הספינה נמצאת האפסידה המקורה של המזבח, ובצד המערבי מבואת נארטקס גדולה או חזית, מעבר לה נפתחת אקסונארטקס אל החצר או האטריום.
Fondata nel 2001, la produzione dei principali controllo remoto modello di aeromobili, modelli, nave modello utilizzato per il tipo di connettore, il segnale di linea, la linea di silicone.
Fondata nel 2001, la produzione dei principali controllo remoto modello di aeromobili, modelli, nave modello utilizzato per il tipo di connettore, il segnale di linea, la linea di silicone.
The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".
התוכניות יאפשרו גם למבקרים בפעם הראשונה להיכנס לטריפוריום, עולם סודי מדהים אם כי מאובק בגובה 70 רגל מעל הספינה, עם נוף שג'ון בטג'מן תיאר כ"הטוב בעולם".
The nave of the church was filled with sunlight.
בית הכנסת היה מלא באור שמש.
She walked down the nave, admiring the stained glass windows.
היא צעדה במעבר הראשי, תוך התפעלות מויטראז'ים.
The nave is the central part of a cathedral.
המעבר הראשי הוא החלק המרכזי של קתדרלה.
The nave of the cathedral is decorated with beautiful artwork.
המעבר הראשי של הקתדרלה מעוטר בעבודות אמנות יפהפיות.
The nave is where the congregation gathers for worship.
במעבר הראשי מתכנסת הקהילה לתפילה.
The bride walked down the nave towards the groom.
הכלה צעדה במעבר הראשי לכיוון החתן.
The nave of the cathedral is lined with wooden pews.
המעבר הראשי של הקתדרלה מרופד בשורות מושבים מעץ.
The nave is usually the widest part of a church building.
המעבר הראשי הוא בדרך כלל החלק הרחב ביותר של בניין כנסייה.
The nave of the church is where the main altar is located.
במעבר הראשי של הכנסייה נמצא המזבח הראשי.
The nave of the cathedral is a popular spot for tourists to visit.
המעבר הראשי של הקתדרלה הוא מקום פופולרי עבור תיירים לבקר בו.
It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.
יש לו את הנאווה הרחבה ביותר מכל אחת מהקתדרלות הגותיות האלה.
מקור: Listening to Music (Video Version)Hence princes and kings call themselves 'Orphans, ' 'Men of small virtue, ' and as 'Carriages without a nave.'
לכן נסיכים ומלכים מכנים את עצמם 'יתומים', 'גברים ממעט מעלות' ו-'כרכרות בלי נאווה'.
מקור: Tao Te ChingBeneath lies the Catholic Basilica where general Francisco Franco's tomb has pride of place in the nave.
מתחת שוכנת הבזיליקה הקתולית שבה קברו של הגנרל פרנסיסקו פרנקו זוכה למעמד הבולט ביותר בנאווה.
מקור: BBC Listening Collection August 2018The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
הנאווה, המקהלה והצלעות של הקתדרלה לא נפגעו ברובן מהאש, הודות לעבודת הציור של הסתתנים המאה ה-12 וה-13.
מקור: The Economist (Summary)Implementing his Reformation, Henry VIII purged the nave of its ornate decorations and Catholic iconography.
בהטמעת הרפורמציה שלו, הנרי השמיני ניקה את הנאווה מהקישוטים המפוארים והאייקוניקה הקתולית שלו.
מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Quite a little world abode there, amidst the sonorous life of the high metallic naves.
עולם קטן למדי התגורר שם, בתוך החיים הצלילים של הנאבות המתכתיים הגבוהים.
מקור: Women's Paradise (Middle)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
צלבנים קישטו חלק גדול מהנאווה בציורים ובמזמורים.
מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I will keep the south wing and the great nave for myself.
אני אשמור לעצמי את הכנף הדרומית ואת הנאווה הגדולה.
מקור: The Red and the Black (Part Two)The floor plan is that of a traditional Roman basilica-68 Corinthian columns dividing the nave into five aisles.
תוכנית הרצפה היא של בזיליקה רומית מסורתית - 68 עמודים קורינתיים המחלקים את הנאווה לחמישה כוך.
מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The nave is vast -- over 400 feet long and the widest in France.
הנאווה עצומה - באורך של יותר מ-400 רגל והרחבה ביותר בצרפת.
מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו