core

[ארה"ב]/kɔː(r)/
[בריטניה]/kɔːr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלק המרכזי או החשוב ביותר
vt. לחפור את החלק המרכזי של

צירופים וביטויים

core values

ערכים מרכזיים

core competency

מסוגלות ליבה

core beliefs

ערכים מרכזיים

core competence

כשירות ליבה

core competitiveness

תחרותיות מרכזית

core business

עסקים מרכזיים

core value

ערך מרכזי

iron core

ליבה ברזל

core area

אזור מרכזי

three core

שלוש ליבות

valve core

ליבת שסתום

core material

חומר ליבה

hard core

ליבה קשה

inner core

ליבה פנימית

core curriculum

מערך לימודים מרכזי

core drilling

קידוח ליבה

magnetic core

ליבה מגנטית

concrete core

ליבת בטון

rock core

ליבת סלע

core wall

קיר ליבה

core sample

דגימת ליבה

דוגמאות למשפטים

peel and core the pears.

קלוף ולגרעין את ה pears.

the pith and core of socialism.

הליבה והגרעין של הסוציאליזם.

the core of all the questions

הליבה של כל השאלות.

the hard core of the separatist movement.

הליבה הקשה של תנועת ההתנתקות.

cut out the core of the apple

לגרעין את הליבה של התפוח.

the very core of the subject

הליבה האמיתית של הנושא.

a hard-core secessionist; a hard-core golfer.

מתנתק קשה; גולף קשה.

managers can concentrate on their core activities.

מנהלים יכולים להתמקד בפעילויות הליבה שלהם.

she was shaken to the core by his words.

היא נחרדה עד לליבה על ידי מילותיו.

there is always a hard core of trusty stalwarts.

תמיד יש ליבה קשה של תומכים נאמנים.

a hard-core political activist

פעיל פוליטי מחויב

sonant circuit with a ferrite core coil.

מעגל תהודה עם סליל ליבה מברזל

The core of Peirce's epistemology is anti-foundationism and fallibilism.

הליבה של אפיסטמולוגיה של פירוס היא אנטי-פונדמנטליזם ופליביליזם.

a soft-core sports fan.

מעריץ ספורט רך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That's one of my core values, integrity.

אחד הערכים המרכזיים שלי הוא יושרה.

מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Music vibrates deep into our very core.

המוזיקה רוטטת עמוק לתוך ליבנו.

מקור: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Akimov, are we cooling the reactor core?

אקימוב, האם אנחנו מקררים את ליבת הכור?

מקור: CHERNOBYL HBO

This is a core from the Arabian Sea.

זו ליבה מהים הערבי.

מקור: Reel Knowledge Scroll

This is the inner core of the earth.

זו הליבה הפנימית של כדור הארץ.

מקור: Travel to the Earth's interior

I always love to do foam core white model.

אני תמיד אוהב לעשות מודל לבן מליבה.

מקור: Selected Film and Television News

We think the Earth's core fused with that of the impacting body.

אנחנו חושבים שליבת כדור הארץ התמזגה עם זו של הגוף הפוגע.

מקור: Environment and Science

I have only these three cores and these skins.

יש לי רק שלושה ליבות אלה ועוד עורות אלה.

מקור: The Adventures of Pinocchio

And the outsider can never really reach the core.

והזר לעולם לא יכול להגיע באמת לליבה.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Endless accumulation and expansion is the core of capitalism.

הצטברות והרחבה אינסופית היא ליבת הקפיטליזם.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו