nonbinding

[ארה"ב]/[nɒnˈbaɪndɪŋ]/
[בריטניה]/[nɑːnˈbaɪndɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מחייב מבחינה משפטית; בלתי ניתן לאכיפה.; לא מחייב או מחייב.
adv. בצורה לא מחייבת.

צירופים וביטויים

nonbinding agreement

הסכם לא מחייב

nonbinding offer

הצעה לא מחייבת

was nonbinding

היה לא מחייב

nonbinding recommendation

המלצה לא מחייבת

legally nonbinding

לא מחייב מבחינה משפטית

finding nonbinding

מציאת לא מחייב

nonbinding terms

תנאים לא מחייבים

strictly nonbinding

לא מחייב באופן מוחלט

being nonbinding

להיות לא מחייב

nonbinding nature

אופי לא מחייב

דוגמאות למשפטים

the agreement was nonbinding and therefore carried little weight.

ההסכם לא היה מחייב ולכן לא נשא משקל רב.

we signed a nonbinding letter of intent to explore a potential partnership.

חתמנו על מכתב כוונות לא מחייב כדי לבחון שותפות פוטנציאלית.

the recommendations in the report are nonbinding on the government.

ההמלצות בדוח אינן מחייבות את הממשלה.

the initial discussions were purely nonbinding, allowing for flexibility.

הדיונים הראשוניים היו טהורי לא מחייבים, מה שאפשר גמישות.

the memorandum of understanding is nonbinding, outlining areas of cooperation.

מזכר ההבנות אינו מחייב, המתאר תחומים של שיתוף פעולה.

the offer remains nonbinding until a formal contract is signed.

ההצעה נשארת לא מחייבת עד לחתימה על חוזה רשמי.

the preliminary agreement was intentionally nonbinding to allow for negotiation.

ההסכם הראשוני היה במכוון לא מחייב כדי לאפשר משא ומתן.

the nonbinding guidelines provide a framework without imposing strict rules.

ההנחיות הלא מחייבות מספקות מסגרת מבלי להטיל כללים נוקשים.

the proposal was nonbinding, giving us room to counteroffer.

ההצעה הייתה לא מחייבת, מה שנתן לנו מקום להגיש הצעת נגד.

we entered into a nonbinding arrangement to gauge mutual interest.

נכנסנו לסידור לא מחייב כדי לבדוק עניין הדדי.

the nonbinding understanding facilitated further discussions.

ההבנה הלא מחייבת הקלה על המשך הדיונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו