noncertified

[ארה"ב]/[nɒnˈsɜːtɪfaɪd]/
[בריטניה]/[nɒnˈsɜːrtɪˌfaɪd]/

תרגום

adj. לא מאושר; חסר אישור; לא מוכ砭 או מтвержден רשמית.
v.(частית בפסיב) לא מאושר.

צירופים וביטויים

noncertified training

การฝึกอบรมที่ไม่มีการรับรอง

noncertified product

ผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีการรับรอง

being noncertified

การไม่มีการรับรอง

noncertified status

สถานะที่ไม่มีการรับรอง

noncertified personnel

บุคลากรที่ไม่มีการรับรอง

was noncertified

เคยไม่มีการรับรอง

noncertified course

หลักสูตรที่ไม่มีการรับรอง

noncertified license

ใบอนุญาตที่ไม่มีการรับรอง

noncertified worker

ผู้ปฏิบัติงานที่ไม่มีการรับรอง

noncertified provider

ผู้ให้บริการที่ไม่มีการรับรอง

דוגמאות למשפטים

the applicant submitted a noncertified copy of their birth certificate.

המגיש העביר עותק לא מוסמך של תעודת לידה שלו.

we require a certified document, not a noncertified one.

אנו דורשים מסמך מוסמך, ולא אחד לא מוסמך.

the course is introductory; it's noncertified and for personal enrichment.

הקורס הוא יסודי; הוא לא מוסמך ומיועד להשכלת אישית.

he presented a noncertified translation of the legal document.

הציג תרגום לא מוסמך של המסמך המשפטי.

the training program was noncertified, so it didn't offer credentials.

תוכנית ההכשרה הייתה לא מוסמכת, ולכן לא הוציאה תעודות.

the software is free but noncertified for regulatory compliance.

הبرنامج gratuito אך לא מוסמך לצורך תקינות תיעוד.

she used a noncertified interpreter for the informal meeting.

השתמשה בתרגם לא מוסמך לפגישה הלא רשמית.

the lab results were noncertified and therefore not admissible in court.

ผล המעבדה היו לא מוסמך, ולכן לא ניתן להגיש אותם לבית המשפט.

the volunteer work was valuable, though noncertified for professional development.

העבודה כמתנדב הייתה מועילה, אך לא מוסמכת לצורך פיתוח מקצועי.

the online quiz was noncertified and purely for self-assessment.

המבחן אונליין היה לא מוסמך ומיועד אך ורק לבחינה עצמית.

the historical map was a noncertified reproduction, not an original.

המפת ההיסטורית הייתה תרשים לא מוסמך, ולא המקורית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו