nonexpressive

[ארה"ב]/ˌnɒnɪkˈspresɪv/
[בריטניה]/ˌnɑːnɪkˈspresɪv/

תרגום

adj. לא מבטא או מראה רגשות, מחשבות או רגשות באופן פתוח; ללא לחץ או מתח

צירופים וביטויים

utterly nonexpressive

Hebrew_translation

totally nonexpressive

Hebrew_translation

completely nonexpressive

Hebrew_translation

practically nonexpressive

Hebrew_translation

highly nonexpressive

Hebrew_translation

remained nonexpressive

Hebrew_translation

appeared nonexpressive

Hebrew_translation

somewhat nonexpressive

Hebrew_translation

most nonexpressive

Hebrew_translation

being nonexpressive

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the actor's nonexpressive face made it difficult to read his emotions.

הפנים הלא מבטעות של השחקן הקשו לקרוא את רגשותיו.

her nonexpressive voice gave no indication of how she truly felt.

הקול הלא מבטא שלה לא העניק שום אינדיקציה לגבי האופן שבו באמת הרגישה.

the nonexpressive style of writing failed to engage the readers.

סגנון הכתיבה הלא מבטא לא הצליח למשוך את הקוראים.

his nonexpressive features betrayed nothing of his inner thoughts.

המאפיינים הלא מבטאים שלו לא הסגירו דבר על מחשבותיו הפנימיות.

the nonexpressive manner of the witness made the jury suspicious.

האופן הלא מבטא של העד גרם לחבר המושבעים לחשוד.

the painting's nonexpressive quality rendered it emotionally distant.

האיכות הלא מבטאת של הציור הפכה אותו למרוחק רגשית.

the politician maintained a nonexpressive demeanor throughout the scandal.

הפוליטיקאי שמרה על מעמד לא מבטא לאורך כל הפרשה.

the nonexpressive language used in the legal document was confusing.

השפה הלא מבטאת ששימשה במסמך המשפטי הייתה מבלבלת.

the musician's nonexpressive performance left the audience feeling cold.

ההופעה הלא מבטאת של המוזיקאי גרמה לקהל להרגיש קר.

the nonexpressive tone of the email suggested professional detachment.

הטון הלא מבטא של המייל רמז על ניתוק מקצועי.

the sculpture's nonexpressive form seemed to lack artistic passion.

הצורה הלא מבטאת של הפסל נראתה כחסרה תשוקה אמנותית.

the teacher's nonexpressive gesture didn't encourage student participation.

המחווה הלא מבטאת של המורה לא עודדה השתתפות של תלמידים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו