nonplusses

[ארה"ב]/[ˈnɒn.plʌs]/
[בריטניה]/[ˈnɑːn.plʌs]/

תרגום

v. לגרום למישהו להרגיש מבולבל ולא בטוח מה לעשות.
n. תחושת מבוללות ולא בטוח מה לעשות.; מצב של התבלבלות ובלבול.

צירופים וביטויים

nonplussed by it

לא היה לו מושג

utterly nonplussed

לא היה לו מושג בכלל

nonplussed expression

הבעה של חוסר מודעות

being nonplussed

להיות חסיר מודעות

she nonplussed him

היא חסירה מודעות לו

nonplussed onlookers

مشاهדים חסירים מודעות

nonplussed state

מצב של חוסר מודעות

he nonplussed me

הוא חסיר מודעות לי

quite nonplussed

לא היה לו מושג בכלל

nonplussed audience

קהל חסיר מודעות

דוגמאות למשפטים

the audience expressed their nonplusses at the magician's disappearing act.

הקהל ביטא את ההפתעה שלו על תופעת ההיעדרות של המטמון.

her unexpected arrival caused widespread nonplusses among the staff.

הגעתה הפתעתה גרמה להפתיעים נרחבים בין הצוות.

he stared blankly, revealing his nonplusses at the complex problem.

הוא נظر בזנתר, חושף את ההפתעה שלו על הבעיה המורכבת.

the sudden power outage elicited nonplusses from everyone in the room.

ההעדרת החשמל פתאום גרמה להפתיעים מכולם בפינה.

despite careful planning, the project's outcome brought some nonplusses.

למרות התכנון המeticulous, תוצאה של הפרויקט הביאה להפתיעים.

the speaker's rambling introduction caused considerable nonplusses in the audience.

ההקדמה של הדובר גרמה להפתיעים ניכרים בקהל.

the team's poor performance sparked nonplusses within the coaching staff.

הביצוע הגרוע של הקבוצה גורם להפתיעים בתוך הצוות המדרבן.

the ambiguous instructions resulted in many nonplusses among the participants.

ההוראות לא מדויקות גרמו להפתיעים רבים בין המשתתפים.

the unexpected plot twist generated nonplusses throughout the novel.

הסיבוך הפתאומי של העלילה יצר הפתיעים בכל הספר.

the company faced nonplusses regarding the new marketing strategy.

החברה פנתה להפתיעים לגבי אסטרטגיה חדשה לשיווק.

the child's unusual question prompted nonplusses from his parents.

השאלה הלא נורמלית של הילד גרמה להפתיעים מההורים שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו