normal behavior
התנהגות רגילה
Norma, no! His face was white.
נורמה, לא! פניו היו חיוורים.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Norma, why are we getting so involved in this?
נורמה, למה אנחנו מתערבים כל כך בזה?
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2I had not expected a greeting like this from Norma.
לא ציפיתי למחוות כגון אלה מנורמה.
מקור: Flowers for Algernon" But I can take care of my own dog, " insists Norma.
“אבל אני יכול לדאוג לכלב שלי,” מתעקשת נורמה.
מקור: Flowers for AlgernonWhatever the truth is, I must not hate Rose for protecting Norma.
כמו שיהיה המצב, אני לא צריך לשנוא את רוז עבור הגנה על נורמה.
מקור: Flowers for AlgernonWaffles are just a simple food, but they represent many memories for Norma.
וופלים הם רק מזון פשוט, אבל הם מייצגים הרבה זיכרונות עבור נורמה.
מקור: Global Slow EnglishThat same year, a contest launched to find a living embodiment of Norma.
באותה שנה, הושק תחרות כדי למצוא התגלמות חיה של נורמה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShe wanted to take something away from him, and give it to Norma.
היא רצתה לקחת ממנו משהו ולתת לנורמה.
מקור: Flowers for AlgernonBased on measurements taken from tens of thousands of young men and women, they were called Norma and Normman.
בהתבסס על מדידות שנלקחו מעשרות אלפי גברים ונשים צעירים, הם כונו נורמה ונורמן.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd yet, not one of almost 4,000 women who participated in the contest matched Norma, the supposedly " normal" woman.
עם זאת, אף אחת כמעט מ-4,000 נשים שהשתתפו בתחרות לא התאימה לנורמה, האישה ה"רגילה" לכאורה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesnormal behavior
התנהגות רגילה
Norma, no! His face was white.
נורמה, לא! פניו היו חיוורים.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Norma, why are we getting so involved in this?
נורמה, למה אנחנו מתערבים כל כך בזה?
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2I had not expected a greeting like this from Norma.
לא ציפיתי למחוות כגון אלה מנורמה.
מקור: Flowers for Algernon" But I can take care of my own dog, " insists Norma.
“אבל אני יכול לדאוג לכלב שלי,” מתעקשת נורמה.
מקור: Flowers for AlgernonWhatever the truth is, I must not hate Rose for protecting Norma.
כמו שיהיה המצב, אני לא צריך לשנוא את רוז עבור הגנה על נורמה.
מקור: Flowers for AlgernonWaffles are just a simple food, but they represent many memories for Norma.
וופלים הם רק מזון פשוט, אבל הם מייצגים הרבה זיכרונות עבור נורמה.
מקור: Global Slow EnglishThat same year, a contest launched to find a living embodiment of Norma.
באותה שנה, הושק תחרות כדי למצוא התגלמות חיה של נורמה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesShe wanted to take something away from him, and give it to Norma.
היא רצתה לקחת ממנו משהו ולתת לנורמה.
מקור: Flowers for AlgernonBased on measurements taken from tens of thousands of young men and women, they were called Norma and Normman.
בהתבסס על מדידות שנלקחו מעשרות אלפי גברים ונשים צעירים, הם כונו נורמה ונורמן.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd yet, not one of almost 4,000 women who participated in the contest matched Norma, the supposedly " normal" woman.
עם זאת, אף אחת כמעט מ-4,000 נשים שהשתתפו בתחרות לא התאימה לנורמה, האישה ה"רגילה" לכאורה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו