obediently

[US]/əu'bi:diəntli/
[UK]/əˈbidɪəntlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. בדרכים תואמות, צייתניות או נאמנות.

Example Sentences

Anne trotted obediently beside her mother.

אנה רצה בשמחה ליד אמה.

The dog followed obediently at her heels.

הכלב עקב אחריה בשמחה.

The sea obediently respects its boundary, and though it be but a belt of sand, it does not overleap the limit.

הים מכבד את גבולה בשמחה, ואף על פי שהוא רק רצועת חול, הוא לא חורג מהגבול.

obediently wait in line

לחכות בתור בשמחה

obediently complete the task

להשלים את המשימה בשמחה

obediently obey the rules

לציית לכללים בשמחה

obediently follow the leader

לעקוב אחרי המנהיג בשמחה

obediently comply with regulations

לציית לתקנות בשמחה

obediently respond to commands

להגיב לפקודות בשמחה

obediently adhere to guidelines

לדבוק בהנחיות בשמחה

obediently listen to instructions

להקשיב להוראות בשמחה

Real-world Examples

They all divided up obediently; Harry partnered Neville as usual.

כולם חלקו בעצבנות; הארי שיתף פעולה עם ניוויל כרגיל.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I sipped at my soda obediently, and then drank more deeply, surprised by how thirsty I was.

שתיתי בשקיקה את הסודה שלי בעצבנות, ואז שתיתי עמוק יותר, מופתע עד כמה הייתי צמא.

Source: Twilight: Eclipse

I arose obediently and went down the beach.

קמתי בעצבנות והלכתי אל החוף.

Source: Sea Wolf (Part Two)

I stopped obediently in my walk toward the galley.

עצרתי בעצבנות בהליכה שלי לכיוון המטבח.

Source: Sea Wolf (Volume 1)

Edmond had listened obediently but with fear in his heart.

אדמונד הקשיב בעצבנות אבל עם פחד בלב.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Charlotte followed obediently at his heels as They walked through a district of narrow, dirty streets.

שרלוט עקבה בעצבנות אחר עקבותיו כשהם עברו דרך אזור של רחובות צרים ומלוכלכים.

Source: Oliver Twist (abridged version)

He followed her obediently over the tall thin grass.

הוא עקב אחריה בעצבנות מעל הדשא הגבוה והדק.

Source: The Virgin Land (Part 2)

He drank again obediently and, slipping her arm through his, she pulled him to his feet.

הוא שתה שוב בעצבנות, ואז החליקה את ידה דרך שלו, והיא משכה אותו על רגליו.

Source: Gone with the Wind

" I'll thank you to let me manage my children, " cried Scarlett as Wade obediently trotted from the room.

“אני אודה לך אם תיתן לי לנהל את הילדים שלי,” צעקה סקארלט כשוואד יצא מהחדר בעצבנות.

Source: Gone with the Wind

Mendel obediently did as Nageli suggested, but quickly realized that hawkweed had none of the requisite features for studying heritability.

מנדל עשה בעצבנות כפי שהציע נגלי, אבל עד מהרה הבין שפרחי השדה לא החזיקו באף אחת מהתכונות הנדרשות לחקר התורשתיות.

Source: A Brief History of Everything

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now