obfuscations

[ארה"ב]/[ˈɒbfəˈzeɪʃənz]/
[בריטניה]/[ˈɒbfəˈzeɪʃənz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולה של הפיכת דבר לבלתי ברור, לא ברור או לא מובן; דבר שמקשה על הבנת דבר; התהליך של הסתרת קוד באופן מכוון כדי להגן עליו מפני הנדסה הפוכה.

צירופים וביטויים

avoid obfuscations

הימנע מהסתרה

detecting obfuscations

זיהוי הסתרה

reducing obfuscations

הפחתת הסתרה

complex obfuscations

הסתרה מורכבת

layers of obfuscation

שכבות של הסתרה

remove obfuscations

הסרת הסתרה

clarify obfuscations

הבהרת הסתרה

addressing obfuscations

התמודדות עם הסתרה

expose obfuscations

חשיפת הסתרה

unmasking obfuscations

הסרת מסכה מהסתרה

דוגמאות למשפטים

the report was riddled with obfuscations designed to hide the truth.

הדו"ח היה רווי בהסתרה שמטרתה להסתיר את האמת.

legal jargon and technical terms often serve as obfuscations in contracts.

שפה משפטית ומילים טכניות משמשים לעתים קרובות כהסתרה בחוזים.

we cut through the obfuscations and got to the core of the problem.

התעלמנו מההסתרה והגענו ללב הבעיה.

the politician's speech was full of clever obfuscations to avoid answering the question.

נאום הפוליטיקאי היה מלא בהסתרה מחושבת כדי להימנע מתשובה לשאלה.

the company used complex accounting as an obfuscation for their declining profits.

החברה השתמשה בהנהלת חשבונות מורכבת כהסתרה לרווחים היורדים שלהם.

despite the obfuscations, the underlying motive was clear.

למרות ההסתרה, המניע הבסיסי היה ברור.

the author employed various obfuscations to create a sense of mystery.

הסופר השתמש בהסתרה שונות כדי ליצור תחושת מסתורין.

we tried to identify the deliberate obfuscations in the data set.

ניסינו לזהות את ההסתרה המכוונות במערך הנתונים.

the software's security relied on multiple layers of obfuscations.

האבטחה של התוכנה הסתמכה על שכבות רבות של הסתרה.

the team worked to remove all unnecessary obfuscations from the code.

הצוות עבד כדי להסיר את כל ההסתרה המיותרים מהקוד.

the goal was to simplify the process, not to add more obfuscations.

המטרה הייתה לפשט את התהליך, ולא להוסיף עוד הסתרה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו