ombudsmen

[ארה"ב]/ˈɒmbʌdz.mən/
[בריטניה]/ˈɑːm.bʌdz.mən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פקידי ממשלה שחוקרים תלונות על התנהגות לא ראויה

צירופים וביטויים

public ombudsmen

נציבי בירור ציבוריים

local ombudsmen

נציבי בירור מקומיים

independent ombudsmen

נציבי בירור עצמאיים

government ombudsmen

נציבי בירור ממשלתיים

ombudsmen services

שירותי נציב תלונות

ombudsmen role

תפקיד נציב התלונות

ombudsmen report

דו"ח נציב התלונות

ombudsmen office

משרד נציב התלונות

ombudsmen authority

סמכות נציב התלונות

ombudsmen complaints

תלונות על נציב התלונות

דוגמאות למשפטים

the ombudsmen play a vital role in protecting citizens' rights.

לשופטים יש תפקיד חיוני בהגנה על זכויות האזרחים.

many organizations appoint ombudsmen to handle complaints.

ארגונים רבים ממנים שופטים כדי לטפל בתלונות.

ombudsmen are essential for ensuring transparency in government.

לשופטים יש תפקיד חיוני בהבטחת שקיפות בממשלה.

citizens can approach ombudsmen for assistance with grievances.

אזרחים יכולים לפנות לשופטים לקבלת סיוע בתלונות.

the ombudsmen's office received numerous inquiries last year.

משרד השופטים קיבל מספר רב של פניות בשנה שעברה.

ombudsmen often mediate conflicts between the public and institutions.

לעתים קרובות השופטים מתווכים בסכסוכים בין הציבור לבין מוסדות.

training for ombudsmen includes conflict resolution skills.

ההכשרה לשופטים כוללת מיומנויות פתרון קונפליקטים.

effective ombudsmen can improve public trust in organizations.

לשופטים יעילים יכולה לשפר את אמון הציבור בארגונים.

ombudsmen are often appointed by legislative bodies.

לעתים קרובות ממנים שופטים על ידי גופים מחוקקים.

the role of ombudsmen varies by country and jurisdiction.

התפקיד של השופטים משתנה בהתאם למדינה ולתחום השיפוט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו