omening

[ארה"ב]/ˈəʊmənɪŋ/
[בריטניה]/ˈoʊmənɪŋ/

תרגום

n. אינדיקציה או סימן לאירוע עתידי
v. לסמן או לחזות משהו

צירופים וביטויים

omening sign

סימן מבשר

omening event

אירוע מבשר

omening warning

אזהרה מבשרת

omening message

הודעה מבשרת

omening phenomenon

תופעה מבשרת

omening dream

חלום מבשר

omening symbol

סמל מבשר

omening feeling

תחושה מבשרת

omening clue

רמז מבשר

omening indication

הצבעה מבשרת

דוגמאות למשפטים

she believes that the dark clouds are an omen of rain.

היא מאמינה שהעננים האפורים הם סימן לגשם.

the sudden silence in the forest felt like an omen of danger.

השקט הפתאומי ביער הרגיש כמו סימן לסכנה.

he took the broken mirror as an omen of bad luck.

הוא קיבל את המראה השבורה כסימן למזל רע.

many cultures interpret a black cat crossing your path as an omen.

תרבויות רבות מפרשות חתול שחור שחוצה את דרכך כסימן.

she saw the shooting star as an omen of good fortune.

היא ראתה את כוכב הירד כסימן למזל טוב.

the ancient texts spoke of omens that foretold great events.

הטקסטים העתיקים דיברו על סימנים שניבאו אירועים גדולים.

his dream was interpreted as an omen of change.

החלום שלו הובן כסימן לשינוי.

seeing a rainbow after a storm is often considered a positive omen.

ראיית קשת בענן לאחר סערה נחשבת לעתים קרובות לסימן חיובי.

she felt that the unexpected visit was an omen of reconciliation.

היא הרגישה שהביקור הבלתי צפוי היה סימן של פיוס.

the old man claimed to have the ability to read omens.

הזקן טען שלו הייתה היכולת לקרוא סימנים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו