overactive

[ארה"ב]/ˌəuvə'æktiv/
[בריטניה]/ˌovɚˈæktɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. פעיל יתר על המידה, פעיל באופן חריג.

דוגמאות למשפטים

the product of an overactive imagination.

תוצר של דמיון יתר.

That is, none of the patients had any signs or symptoms of an underactive or overactive thyroid gland.

כלומר, לאף אחד מהמטופלים לא היו סימנים או תסמינים של בלוטת התריס תת-פעילה או פעילה יתר.

She has an overactive imagination.

יש לה דמיון יתר.

Children with overactive behavior may benefit from structured routines.

ילדים עם התנהגות מוגברת עשויים להרוויח משיגורות מובנות.

An overactive thyroid can lead to weight loss.

בלוטת התריס המוגברת עלולה להוביל לירידה במשקל.

He has an overactive bladder that causes frequent urination.

יש לו שלפוחית ​​שתן מוגברת הגורמת לתכופות השתנה.

The dog's overactive barking annoys the neighbors.

הנביחות המוגברות של הכלב מטרידות את השכנים.

Overactive oil glands can result in oily skin.

בלוטות שמן מוגברות עלולות לגרום לעור שומן.

Her overactive enthusiasm for the project is contagious.

ההתלהבות המוגברת שלה מהפרויקט מדבקת.

Overactive sweat glands can cause excessive sweating.

בלוטות זיעה מוגברות עלולות לגרום להזעה מוגברת.

An overactive mind can make it difficult to relax.

נפש מוגברת עלולה להקשות להירגע.

Treatment is available for overactive bladder syndrome.

טיפול זמין עבור תסמונת שלפוחית ​​שתן מוגברת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That can lead to an overactive pelvic floor, bladder pain, urgency, or urinary incontinence.

זה יכול להוביל לרצפת אגן מוגברת פעילות, כאבי שלפוחית השתן, דחיפות או בריחת שתן.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And finally, an overactive imagination is the tendency to imagine things that are not true.

ולבסוף, דמיון מוגבר הוא הנטייה לדמיין דברים שאינם אמיתיים.

מקור: 6 Minute English

He tried a few berries himself, and he was soon as overactive as his herd.

הוא ניסה כמה פירות יער בעצמו, ועד מהרה היה פעיל כמו העדר שלו.

מקור: National College Student English Competition Category C

When Ian's health turned, it looked to his doctors like an overactive immune response.

כשהבריאות של איאן החלה להתדרדר, נראה לרופאים שלו כתגובה חיסונית מוגברת.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Synesthetes were labelled people with overactive imaginations – a tendency to imagine things that are not true.

סינסטטים סומנו כאנשים עם דמיון מוגבר - נטייה לדמיין דברים שאינם אמיתיים.

מקור: 6 Minute English

But you didn't rest your mind. Your mind is overactive, and the mind is what counts, dear.

אבל לא נתתם למחשבות שלכם לנוח. המחשבות שלכם מוגברות, והמחשבות הן מה שחשוב, יקירתי.

מקור: English translation

Ashton had a wonderfully overactive imagination, that was it.

לאשנטון היה דמיון מוגבר נפלא, זה היה זה.

מקור: Minecraft: The Dragon

But they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.

אך הם הפכו למוגברים ומיקדו רקמות בריאות - מצב אוטואימוני הנראה באסטמה ומחלה הקרובה לדלקת מעיים מגרדת.

מקור: Slow American English

Your uncle was right about that overactive imagination.

הדוד שלך צדק לגבי הדמיון המוגבר הזה.

מקור: Gravity Falls Season 2

Chuck, you're totally overactive. I'm really fine.

צ'אק, אתה לגמרי מוגבר. אני ממש בסדר.

מקור: Gossip Girl Season 3

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו